Monkey Man Portuguese translation

The Rolling Stones

Translate to

Eu sou um macaco pulguento
I′m a fleabit peanut monkey
Todos os meus amigos são viciados
All my friends are junkies
Mas isso não é realmente verdade
That's not really true

Eu sou uma pizza italiana fria
I′m a cold Italian pizza
Eu poderia usar um espremedor de limão
I could use a lemon squeezer
O que você faz?
What you do?

Mas eu fui mordido e jogado para lá e para cá
But I've been bit and I've been tossed around
Por todas as ratas desta cidade
By every she-rat in this town
E você, querida?
Have you, babe?

Bem, eu sou apenas um macaco homem
Well, I am just a monkey man
Fico feliz que você também seja uma mulher macaco
I′m glad you are a monkey woman too

Eu fui mordido por um javali
I was bitten by a boar
Fui espetado e ferido
I was gouged and I was gored
Mas resisti
But I pulled on through

Sim, sou um saco de ovos quebrados
Yes, I′m a sack of broken eggs
Sempre deixo a cama por fazer
I always have an unmade bed
E você?
Don't you?

Bem, espero que não sejamos muito messiânicos
Well, I hope we′re not too messianic
Ou um pouco satânicos
Or a trifle too satanic
Nós amamos tocar blues
We love to play the blues

Bem, eu sou apenas um macaco homem
Well, I am just a monkey man
Fico feliz que você também seja uma mulher macaco
I'm glad you are a monkey woman too (monkey)
(Mulher macaco também, querida)
(Monkey woman too, babe)

Eu sou um macaco
I′m a monkey
Eu sou um macaco
I'm a monkey
Eu sou um homem macaco
I′m a monkey, babe
Eu sou um homem macaco
I'm a monkey, babe

Eu sou um macaco
I'm a monkey
Eu sou um macaco
I′m a monkey
Eu sou um macaco
I′m a monkey
Eu sou um macaco
I'm a monkey

Mmmm-macaco
M-m-m-m-monkey
Mmmm-macaco
M-m-m-m-monkey
Eu sou um mmmm-macaco
I′m a m-m-m-m-monkey
Mmmmmm-macaco
M-m-m-m-m-m-monkey
Eu sou um macaco
Ah, I'm a monkey

Powered by musixmatch