Being Beige Spanish translation

Yo no te amo
I don′t love you
Para lo que importa
For what it's worth
Así que si te estás yendo
So if you′re leaving
¿Puede herir?
Can you hurt?
Pecho de cereza
Cherry blossom
Este es el adiós
This is goodbye
Ven más tarde
Come here lately
Y podrás volar
And you'll fly

Cuando dicen
When they say
Lo que importa
What it's worth
El mundo te anuncia que ir eres divertido
The world tells you′re fun
Y sabes
And you know
Donde herir
Where to hurt

El mundo esta en llamas asi que...
The world′s on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world's on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world′s on fire so
¿Has escuchado?
Have you heard?

Amor déjame por favor
Lover let me please
Cayendo a tus rodillas
Follow down your knees
Amor déjame por favor
Lover let me please
Se el único
Be the one
Sin más oraciones que hacer
No more prayers to make
Flores para mendigar
Flowers made to beg
Cuando juraste esperar
When you swore to wait
Tu ----
Your ----

El mundo esta en llamas asi que...
The world's on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world′s on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world's on fire so
¿Has escuchado?
Have you heard?

Si te quise
Yes I loved you
Como una cuestión de hecho
As a matter of fact
Tus pieles están envueltas
Your furs are wrapped up
Y esto así
And that′s that

Amor déjame por favor
Lover let me please
Cayendo a tus rodillas
Fall onto your knees
Una vez me hiciste sonreír
You once made me smile
Luego te perdiste
Then you strayed

El mundo esta en llamas asi que...
The world's on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world's on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world′s on fire so
¿Has escuchado?
Have you heard?

El mundo esta en llamas asi que...
The world′s on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world's on fire so
El mundo esta en llamas asi que...
The world′s on fire so
¿Has escuchado?
Have you heard?

Amor ayúdame a respirar
Lover help me breathe
Para tu logro
To make for your release
Para tu logro
(To make for your release)
Porque ya no estoy
For I no longer am
A tu lado
By your side
¿Qué hay que esconder?
What's to hide?

El mundo esta en llamas
The world′s on fire
El mundo esta en llamas
The world's on fire
Hasta que esté listo en lunes
Until I′m ready on Monday
El mundo esta en llamas
The world's on fire
Hasta que esté listo en martes
Until I'm ready on Tuesday
El mundo esta en llamas
The world′s on fire
Hasta que esté listo en miércoles
Until I′m ready on Wednesday
El mundo esta en llamas
The world's on fire
Hasta que esté listo en jueves
Until I′m ready on Thursday
El mundo esta en llamas
The world's on fire
Hasta que esté listo en viernes
Until I′m ready on Friday
El mundo esta en llamas
The world's on fire
Hasta que esté listo en sábado
Until I′m ready on Saturday
El mundo esta en llamas
The world's on fire
Hasta que esté listo en domingo
Until I'm ready on Sunday