Once Upon a Time (Sadlands demo) Spanish translation

Madre, estoy cansado
Mother, I′m tired
Ven a rendirte hijo mío
Come surrender, my son
El tiempo ha devastado mi alma
Time has ravaged on my soul
No tengo planes de irme, pero aún así voy
No plans to leave but still, I go

Cayendo con las hojas
Fallin' with the leaves
Cayendo sin dormir
Fallin′ out of sleep
Hasta las últimas despedidas
To the last goodbyes
¿A quién importa el porqué?
Who cares why?

Madre, lo he intentado
Mother, I've tried
Desperdiciando mi vida
Wasting my life
No me he rendido, miento
"I haven't given up," I lie
Para hacerte sentir tan orgullosa en mis ojos
To make you so proud in my eyes

Cayendo sin dormir
Fallin′ out of sleep
Arrastrándome sobre mí
Crawlin′ over me
Hasta las últimas despedidas
To the last goodbyes
¿A quién importa el porqué?
Who cares why?

El martes viene y se fue
Tuesday's come and gone
(…)
So restless I drive
(…)
Try to leave it all behind

Trato de dejarlo todo atrás
Fallin′ out of sleep
(…)
Fallin' with the leaves
(…)
I go crawlin′ over me

Cayendo sin dormir
Once upon a time in my life
Cayendo con las hojas
Once upon a time in my life
(…)
Once upon a time in my life
(…)
Once upon a time in my life

(…)
Mother, I hope you know
Érase una vez en mi vida
That I miss you so
Érase una vez en mi vida
Time has ravaged on my soul
Érase una vez en mi vida
That lose all its angels, grace's callin′
Érase una vez en mi vida
To weep, a mother's tears grown cold
(…)
I go fallin'
(…)
I go fallin′

Mamá, espero que sepas
(…)
que te extraño mucho
(…)
El tiempo ha devastado mi alma
(…)

Para limpiar las lágrimas de una madre se enfriaron
(…)