Take Me Down Spanish translation

The Smashing Pumpkins

Translate to

Llévame abajo, hacia abajo de la tierra
Take me down, to the underground
No me llevarás abajo, de la tierra
Won′t you take me down, to the underground
¿Por qué? oh ¿por qué? ¿Porque no hay luz?
Why oh why? There is no light
y si no puedo dormir, ¿puedes sostener mi vida?
And if I can't sleep, can you hold my life?

Y Todo lo que veo es a ti
And all I see is you
Y toma mi mano; me pierdo cuando empiezo
And take my hand; I lost where I began
En mi corazon conozco todos mis errores
In my heart I know all of my faults
¿Me ayudarías a comprenderlos?
Will you help me understand?

Y creo en ti; eres mi otra mitad
And all I believe in you; you′re the other half of me
Me calmas y me sanas
Soothe and heal
Cuando duermas, cuando sueñes, estaré ahí si me necesitas
When you sleep, when you dream, I'll be there if you need me
Cuando sea que te escuche cantar
Whenever I hear you sing

Habrá un sol, el vendrá, el sol, los escucho llamarme
There is a sun, it'll come, the sun, hear them call me down

Te sostuve una vez, el amor aquella vez, y la vida apenas comenzaba
I held you once, a love that once, and life had just begun
Y eres todo lo que veo
And you′re all I see
Y Trompetas sonaban, y ángeles volaban del otro lado
And trumpets blew, and angels flew on the other side
Y eres todo lo que veo, y eres todo lo que necesitaré
And you′re all I see, and you're all I′ll need
Hay un amor que Dios pone en tu corazón
There's a love that God puts in your heart

Powered by musixmatch