The Celestials Spanish translation

The Smashing Pumpkins

Translate to

El día que tú naciste
On the day that you were born
construyeron un imperio de un grito
They built an empire off a scream
no puedo explicarlo
I can′t explain
sin fin, ellos te liberarán
Endlessly they'll set you free
te darán razones para creer
Give you reason to believe
en este lugar vacío
This empty place
Puedo parecer impertérrito
I may seem unafraid
y puedo parecer desvergonzado
And I may seem unashamed
pero seré especial
But I will be special k
Nunca dejes que el verano te atrape
Never let the summer catch you down
nunca dejes que tus pensamientos escapen
Never let your thoughts run free
Aún cuando sus números te excluyan
Even when their numbers draw you out
Todo lo que quiero es gratis
Everything I want is free

hasta el final
′Til the end
hasta el final
'Til the end
hasta el final
'Til the end
Te amaré 101 porciento
I′m gonna love you 101 percent
te amaré hasta que ésto termine
I′m gonna love you 'til this ends
Arriésgate si debes irte
Take a chance if you should go
De frente a tu hogar feliz
Face upon your happy home
Los escáneres esperan
The scanners wait

Egoístamente podrían conceder
Selfishly they might concede
Siempre estuviste por tu cuenta
You were always on your own
No puedes escapar
You can′t escape
Puedo parecer impertérrito
I may seem unafraid
y puedo parecer desvergonzado
And I may seem unashamed
pero seré especial
But I will be special k

Nunca dejes que el verano te atrape
Never let the summer catch you down
nunca dejes que tus pensamientos escapen
Never let your thoughts run free
Aún cuando sus números te excluyan
Even when their numbers draw you out
Todo lo que quiero es gratis
Everything I want is free
Tu no eres yo y nunca jamás lo serás
You're not me and never ever will you be
Voy a encontrarte y nunca enfrentarte
I′m gonna find you and never run against
Te encontraré hasta el final
I'm gonna find you ′til the end

hasta el final
'Til the end
hasta el final
'Til the end
Nunca dejes que el verano te atrape
Never let the summer catch you down
nunca dejes que tus pensamientos escapen
Never let your thoughts run free
Aún cuando sus números te atraigan
Even while their numbers call you out
Todo lo que quiero es gratis
Everything I want is free
Todo lo que quiero es gratis
Everything I want is free
Todo lo que quiero es gratis
Everything I want is free
Libre tu eres libre conmigo
Free you′re free with me
Libre tu eres libre conmigo
Free you′re free with me
Tu eres libre conmigo
You're free with me

Powered by musixmatch