Translate to
fale comigo numa linguagem que eu posso ouvir
Speak to me in a language I can hear
brinque comigo antes que eu tenho que ir
Humor me before I have to go
profundo nos pensamentos, eu perdoo cada um
Deep in thought, I forgive everyone
Enquanto as ruas desordenadas me cumprimentam mais uma vez.
As the cluttered streets greet me once again
Eu sei, eu não posso estar atrasado
I know, I can′t be late
a ceia está esperando na mesa
Supper's waiting on the table
amanhã é só uma desculpa,
Tomorrow′s just an excuse away
Então eu puxo meu colar para cima e enfrento o frio, sozinho.
So I pull my collar up and face the cold, on my own
A terra ri sob meus pés pesados,
The earth laughs beneath my heavy feet
Na blasfêmia no meu velho jeito de caminhar.
At the blasphemy in my old jangly walk
torre de sinos (campanário), ligue para o meu coração e para minha casa
Steeple, guide me to my heart and home
o sol sumiu, apareceu, e desapareceu de novo.
The sun is out and up and down again
eu sei, eu farei isso
I know, I'll make it
amor pode durar para sempre
Love can last forever
Cisnes graciosos que nunca tombam para a terra.
Graceful swans of never topple to the earth
e você pode fazer isso permanecer para sempre,
And you can make it last forever
você pode fazer isso permanecer para sempre
You can make it last forever
e você pode fazer isso durar.
And you can make it last
e por um momento, eu me perco,
And for a moment, I lose myself
envolvido nos prazeres do mundo
Wrapped up in the pleasures of the world
você teve jornada aqui e lá, e voltou de novo.
I've journeyed here and there and back again
mas mesmo nos lugares antigos, eu ainda encontro meus amigos
But in the same old haunts, I still find my friends
mistérios não estão prontos para ser revelados.
Mysteries not ready to reveal
suas simpatias eu estou pronto para retornar
Your sympathies I′m ready to return
eu vou fazer um esforço
I′ll make the effort
amor pode durar para sempre
Love can last forever
Cisnes graciosos que nunca tombam para a terra.
Graceful swans of never topple to the earth
amanhã é só uma desculpa
Tomorrow's just an excuse
e você pode fazer isso permanecer para sempre,
And you can make it last forever
você pode fazer isso permanecer para sempre
You can make it last forever
você pode fazer isso durar,
You can make it last
para sempre para você.
Forever you
