To Forgive (Sadlands demo) Spanish translation

The Smashing Pumpkins

Translate to

Diez momentos fueron removidos
Ten times removed
Me olvido donde empezó todo
I forget about where it all began
Hijo bastardo de un hijo bastardo
Bastard son of a bastard son of
Un niño salvaje con ojos del sol
A wild eyed child of the sun
(…)
And right as rain, I′m not the same
(…)
But I feel the same, I feel nothing

(…)
Holdin' back the fool again
(…)
Holdin′ back the fool pretends
(…)
I forget to forget nothing is important
(…)
Holdin' back the fool again

Siendo el tonto de nuevo
I sensed my loss
Siendo el tonto que pretende
Before I even learned to talk
Me olvido de olvidar, nada es importante
And I remember my birthdays
Siendo el tonto de nuevo
Empty party afternoons won't come back

Sentí mi perdida
Holdin′ back the fool again
Antes de incluso haber aprendido a hablar
Holdin′ back the fool pretends
y recuerdo mis cumpleaños
I forget to forget nothing is important
Tardes de fiestas vacías ya no volverán
Holdin' back the fool again

Siendo el tonto de nuevo
I forget to forget me
Siendo el tonto que pretende
I forget to forget you see
Me olvido de olvidar, nada es importante
Nothing is important to me
Siendo el tonto de nuevo
I knew my loss before I even learned to speak
(…)
And all along, I knew it was wrong
(…)
But I played along with my birthday song

Me olvido de olvidarme
Holdin′ back the fool again
Me olvido de olvidar, ya ves
Holdin' back the fool pretends
Nada es importante para mí
I forget to forget nothing is important
sentí mi pérdida antes incluso de aprender a hablar
Holdin′ back the fool again
y todo el tiempo, supe que estaba mal
(…)
Pero fingí, con mi canción de cumpleaños.
(…)

Siendo el tonto de nuevo
(…)
Siendo el tonto que pretende
(…)
Me olvido de olvidar, nada es importante
(…)
Siendo el tonto de nuevo
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch