Reel Around the Fountain Portuguese translation

The Smiths

Translate to

É hora de se contar a história
It′s time the tale were told
De como vocês pegaram uma criança
Of how you took a child
E o transformaram num velho
And you made him old

É hora de se contar a história
It's time the tale were told
De como vocês pegaram uma criança
Of how you took a child
E o transformaram num velho
And you made him old
Vocês o transformaram num velho
You made him old

Rodopiando ao redor da fonte
Reel around the fountain
Me estapeie no pátio
Slap me on the patio
Eu vou aceitar agora
I will take it now
Ei, ei, ei, ei, ei
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

15 minutos com você
15 minutes with you
Bem, eu não diria não
Well, I wouldn′t say no
Oh, as pessoas dizem você estava virtualmente morto
Oh, people said that you were virtually dead
E eles estavam tão enganadas
And they were so wrong

15 minutos com você
15 minutes with you
Oh, bem, eu não diria não
Oh, well, I wouldn't say no
Oh, as pessoas dizem que você é facilmente influenciado
Oh, people said that you were easily led
E ela estavam meio certas
And they were half-right

Ah, eles disseram
Oh, they said
E ela estavam meio certas
And they were half-right, oh

É hora de se contar a história
It's time the tale were told
De como vocês pegaram uma criança
Of how you took a child
E o transformaram num velho
And you made him old

É hora de se contar a história
It′s time that the tale were told
De como vocês pegaram uma criança
Of how you took a child
E o transformaram num velho
And you made him old
Vocês o transformaram num velho
You made him old

Oh, rodopios ao redor da fonte
Oh, reel around the fountain
Me estapeie no pátio
Slap me on the patio
Eu vou aceitar agora
I′ll take it now
Ah, ei, ei, ei, ei, ei
Ah, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

15 minutos com você
15 minutes with you
Oh, eu não recusaria
Oh, I wouldn't say no
Oh, as pessoas não vêm valor em você
Oh, people see no worth in you
Oh, eu vejo.
Oh, but I do

15 minutos com você
15 minutes with you
Oh, eu não recusaria
Oh, I wouldn′t say no
Oh, as pessoas não vêm valor em você
Oh, people see no worth in you
Eu vejo
I do
Oh, eu, oh, eu quero, oh-oh-oh
Oh, I, oh, I do, oh-oh-oh

Eu sonhei com você a noite passada
I dreamt about you last night
E eu caí da cama duas vezes
And I fell out of bed twice
Você pode me prender com um alfinete e colocar num quadro como uma borboleta
"You can pin and mount me like a butterfly
Mas "me leve ao paraíso da sua cama"
But take me to the heaven of your bed"
foi algo que você nunca disse
Was something that you never said
Dois pedaços, por favor
Two lumps, please
Você é o joelho da abelha, mas eu também
You're the bee′s knees, but so am I

Oh, me encontre na fonte
Oh, meet me at the fountain
Empurre-me no pátio
Shove me on the patio
Eu vou aceitar lentamente
I'll take it slowly
Oh, ei, ei, ei, ei, ei
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

15 minutos com você
15 minutes with you
Oh, eu não recusaria
Oh, I wouldn′t say no
Oh, as pessoas não vêm valor em você
Oh, people see no worth in you
Oh, eu vejo.
Oh, but I do

15 minutos com você
15 minutes with you
Oh, não, eu não recusaria
Oh, no, I wouldn't say no
Oh, as pessoas não vêm valor em você
Oh, people see no worth in you
Eu vejo
I do
Oh, eu, eu quero, oh-oh-oh
Oh, I, I do, oh-oh-oh

Ah, eu sei
Oh, I do know
Ah, eu sei
Oh, I do know
Ah, eu sei
Oh, I do know!

Powered by musixmatch