Rusholme Ruffians French translation

The Smiths

Translate to

La dernière nuit de la foire
Par le générateur de grande roue
Un garçon est poignardé et son argent est saisi
Et l'air est lourd comme un vin terne

Elle est célèbre, elle est drôle
Une bague de fiançailles ne veut rien dire
À un esprit consumé par l'argent du laiton

Et même si je rentre seul à la maison
Je pourrais rentrer seul à la maison
Mais ma foi en l'amour est toujours pieuse

La dernière nuit de la foire
Depuis un siège sur une valse tourbillonnante
Sa jupe remonte pour un œil qui regarde
C'est un trait hideux du côté de sa mère

Depuis un siège sur une valse tourbillonnante
Sa jupe remonte pour un œil qui regarde
C'est un trait hideux du côté de sa mère

Et même si je rentre seul à la maison
Je pourrais rentrer seul à la maison
Mais ma foi en l'amour est toujours pieuse

Puis quelqu'un tombe amoureux et quelqu'un se fait tabasser
Quelqu'un a été battu et les sens émoussés sont les miens
Et quelqu'un tombe amoureux, puis quelqu'un est battu
Et les sens émoussés sont les miens

Et même si je rentre seul à la maison
Je pourrais rentrer seul à la maison
Mais ma foi en l'amour est toujours pieuse

C'est la dernière nuit de la foire
Et la graisse dans les cheveux
D'un opérateur de speedway
C'est tout ce qu'exige un cœur tremblant
Une écolière est refusée
Elle a dit : " À quelle vitesse mourrais-je
Si je sautais du haut du parachute ?

C'est la dernière nuit de la foire
Et la graisse dans les cheveux
D'un opérateur de speedway
C'est tout ce qu'exige un cœur tremblant
Une écolière est refusée
Elle a dit : " À quelle vitesse mourrais-je
Si je sautais du haut du parachute ?

Alors gratte mon nom sur ton bras avec un stylo plume
Cela signifie que tu m'aimes vraiment
Gratte mon nom sur ton bras avec un stylo plume
Cela signifie que tu m'aimes vraiment

Et même si je rentre seul à la maison
Je pourrais juste rentrer seul à la maison
Mais ma foi en l'amour est toujours pieuse

Je pourrais rentrer seul à la maison
Mais ma foi en l'amour est toujours pieuse
Je pourrais rentrer seul à la maison
Mais ma foi en l'amour est toujours pieuse

Powered by musixmatch