Valley of the Birds Portuguese translation

No fim das contas, decidimos fazer uma bobagem.
We decided to be silly after all
Ele morreu mil vezes no salão da aldeia.
He died a thousand times in the village hall
Então, nós o prendemos com alguma coisa e ele arriscou.
So we strapped in something and he took his chances
Para dentro do vale como um pássaro do sol
Into the valley like a bird of sun

Não me lembro o que o velho disse.
I don′t remember what it was the old man said
Sei que já desafiamos o destino mil vezes antes.
I know we've tempted fate a thousand times before
Então, nos acomodamos e arriscamos.
So we strapped ourselves in and we took the chances
Mais um voo para o irmão que pode ser
Another flight for the brother who can be

Homem-Pássaro
Birdman
À procura do deserto
Looking for the wasteland
Tentando pegar um bronzeado no rosto.
Trying to get me face tan
É lindo, nós somos lindos
It′s beautiful, we're beautiful
Estamos voando no vale dos pássaros.
We're flying in the valley of the birds
Voar
Fly
Decidimos de uma vez por todas e todos por um.
We decided once and for all and all for one

E quando eu fizer isso, quero mesmo crescer em estilo.
And when I do I really want to grow in style
Então, sem senso de razão, explodimos como...
So without a sense of reason we explode like
Como almas lançadas no grande desconhecido
Like souls thrown into the great unknown like

Homem-Pássaro
Birdman
À procura do deserto
Looking for the wasteland
Tentando pegar um bronzeado no rosto.
Trying to get me face tan
É lindo, nós somos lindos
It′s beautiful, we′re beautiful
Estamos voando no vale dos pássaros.
We're flying in the valley of the birds
Voar
Fly

É lindo, nós somos lindos
It′s beautiful, we're beautiful
Estamos voando no vale do
We′re flying in the valley of the
Homem-Pássaro
Birdman
À procura do deserto
Looking for the wasteland
Tentando pegar um bronzeado no rosto.
Trying to get me face tan
É lindo, nós somos lindos
It's beautiful, we′re beautiful
Estamos voando no vale dos pássaros.
We're flying in the valley of the birds
Dizer
Say

Homem-Pássaro
Birdman
À procura do deserto
Looking for the wasteland
Tentando pegar um bronzeado no rosto.
Trying to get me face tan
É lindo, nós somos lindos
It's beautiful, we′re beautiful
Estamos voando, voando no vale dos pássaros.
We′re flying, flying in the valley of the birds

Para o vale dos pássaros
Into the valley of the birds
Voar
Fly
Voar
Fly