Take It or Leave It Italian translation

lasciami solo
Leave me alone
ho il controllo
I′m in control
ho il controllo
I'm in control
e le ragazze mentono troppo
And girls lie too much
e i ragazzi agiscono troppo duramente
And boys act too tough
quando è troppo è troppo
Enough is enough
be', nelle menti degli altri uomini
Well, on the minds of other men
so che lo era
I know she was

ho detto prenderlo o lasciarlo
I said just take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
oh, solo prenderlo o lasciarlo
Oh, just take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
oh, prendilo
Oh, take it

ho detto oh, ti butterà giù
I say oh, he′s gonna let you down
ti butterà giù
He's gonna let you down
ti butterà giù
He's gonna let you down
e ti romperà la schiena per una possibilità
And gonna break your back for a chance
e ruberà i tuoi amici se può
And gonna steal your friends if he can
vincerà un giorno
He′s gonna win someday

Sono caduto fuori pista
I fell off the track
ora non posso tornare indietro
Now i can′t go back
non sono come quello
I'm not like that
i ragazzi mentono troppo
Boys lie too much
le ragazze agiscono troppo duramente
Girls act too tough
quando è troppo è troppo
Enough is enough
be', nelle menti delle altre ragazze
Well, on the minds of other girls
so che lo era
I know he was

ho detto prenderlo o lasciarlo
I said you take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
oh, solo prenderlo o lasciarlo
Oh, just take it or leave it
e prenderlo o lasciarlo
And take it or leave it
oh, prendilo
Oh, take it

è giusto
That′s right
oh, ti butterà giù
Oh, he's gonna let you down
ti butterà giù
He′s gonna let you down
ti butterà giù
He's gonna let you down
e ti romperà la schiena per una possibilità
And gonna break your back for a chance
e ruberà i tuoi amici se può
And gonna steal your friends if he can
vincerà un giorno
He′s gonna win someday
oh, lo farà
Oh, he will