Can We Love Again French translation

A-t-il été suffisant d'oublier l'époque
Has it been enough time to forget about the times
Ce n'était pas si bien ?
That weren′t so good?
Pour échanger les choses que nous ne comprenions pas
To trade the things that we didn't understand
Pour ceux que nous avons compris
For the ones that we understood

Tu as tellement grandi
You′ve grown so much
Et j'ai beaucoup grandi aussi
And I've grown a whole lot too
Peut-être que lorsque nous avons commencé, nous étions trop excités
Maybe when we started, we're once too excited
L'amour était si nouveau
Love was just so new

Ooh, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Ooh, can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?

A-t-il fallu suffisamment de temps pour oublier les mensonges ?
Has it been enough time to forget about the lies?
J'aimerais que tu puisses
I wish you could
Aujourd'hui, je comprends les choses
Today, I understand the things
Tu essaies de dire pour mon propre bien
You try to say for my own good

J'ai dit au revoir
I said goodbye
Et je ne me souviens pas pourquoi
And I don′t remember why
Mais je me souviens que tu étais bon avec moi
But I remember you were good to me
Ou c'est ma mémoire qui me trompe
Or it′s my memory fooling me
(Maintenant je vais essayer de satisfaire)
(Now I'm gonna try to satisfy)
Je vais essayer (tous tes petits besoins)
Gonna try (your every little need)

Ooh, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Ooh, can we love again?
Hé, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Hey, can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?

J'ai dit au revoir
I said gooodbye
Et je ne me souviens pas pourquoi
And I don′t remember why
Mais maintenant je vais essayer de satisfaire
But now I'm gonna try to satisfy
Vos moindres besoins
Your every little need

Ooh, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Ooh, can we love again?
Hé, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Hey, can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?

Ooh, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Ooh, can we love again?
Hé, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Hey, can we love again?
Oh, pouvons-nous aimer à nouveau ?
Oh, can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?

Hé bébé, hé-é-é bébé
Hey baby, hey-ey-ey baby
Tu me rends fou
You′re driving me crazy
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?
Ooh bébé, ooh bébé
Ooh baby, ooh baby
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?
Pouvons-nous aimer à nouveau ?
Can we love again?