Give Out, but Don’t Give Up Portuguese translation

Mantenha a cabeça acima da água.
Just keep your head above water
Tem que se matar de trabalhar
Gotta work yourself to death
E você se pergunta: "Por que se dar ao trabalho?"
And you ask yourself, "Why bother?"
Porque você nunca parece progredir.
′Cause you never seem to get ahead
Mas não se sinta como o Cavaleiro Solitário.
But don't feel like the Lone Ranger
Você pode salvar todos os leões.
You can save every lion
As coisas não vão melhorar.
Things won′t get any better
A menos que continuemos tentando
Unless we keep on trying

Porque está tudo bem (Está tudo bem)
'Cause it's alright (It′s alright)
Desistir, às vezes (Às vezes)
To give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista (Nunca desista)
Don′t ever give up (Don't you ever give up)
Uau, tudo bem (Tudo bem)
Whoa-oh, it′s alright (It's alright)
Ei, desistir, às vezes (Às vezes)
Hey, to give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista
Don′t ever give up
Sim, sim, sim, sim, sim, uau-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, whoa-oh-oh

Às vezes as coisas podem acontecer
Sometimes things can happen
Isso está completamente fora do seu controle.
That's beyond all your control
Uma coisa atrás da outra
One thing after another
Você vai mais fundo no buraco
You go deeper in the hole
Nada é fácil.
Nothing ever comes easy
Desistir não vai te tirar dessa situação.
Giving up won′t get you out
Encare seus problemas de frente.
Face your problems head-on
Continue acreditando em si mesmo(a).
Keep believing in yourself

Porque está tudo bem (Está tudo bem)
'Cause it's alright (It′s alright)
Ei, desistir, às vezes (Às vezes)
Hey, to give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista (Nunca desista)
Don′t you ever give up (Don't you ever give up)
Uau, tudo bem (Tudo bem)
Whoa-oh, it′s alright (It's alright)
Ah, desistir às vezes (Às vezes)
Oh, to give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista
Don′t ever give up
Sim, sim, sim, sim, sim (Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)

Está tudo bem (Está tudo bem)
It's alright (It′s alright)
Ei, desistir, às vezes (Às vezes)
Hey, to give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista (Nunca desista)
Don't you ever give up (Don't you ever give up)
Uau, tudo bem (Tudo bem)
Whoa-oh, it′s alright (It′s alright)
Ei, desistir, às vezes (Às vezes)
Hey, to give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista (Nunca desista, nunca desista)
Don't you ever give up (Never give up, never give up)
Está tudo bem (Está tudo bem)
It′s alright (It's alright)
Desistir, às vezes (Às vezes)
To give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista (Nunca desista)
Don′t ever give up (Don't you ever give up)

Ah, tudo bem (Tudo bem)
Oh, it′s alright (It's alright)
Ei, desistir, às vezes (Às vezes)
Hey, to give up, sometimes (Sometimes)
Nunca desista (Nunca desista)
Don't you ever give up (Don′t you ever give up)
Não, não, está tudo bem (Está tudo bem)
No, no, it′s alright (It's alright)