Translate to
Salve-me, salve-me, salve-me
Save me, save me, save me
Salve-me, salve-me, salve-me
Save me, save me, save me
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I′m going down, down for the third time
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I'm going down, down for the third time
Afogando-me nas lágrimas de um coração que sofre.
Drowning in the tears from a heart that′s hurting
Afogando-me em lágrimas por um amor incerto.
Drowning in tears from a love that's uncertain
Estou perdido num mundo sem o seu amor, um mar de vazio.
I'm lost in a world without your love, a sea of emptiness
O amor que conhecíamos está sendo levado pela correnteza.
The love we knew is being washed away
Não acho que vou aguentar, meu coração está afundando rapidamente.
Don′t think I can last, my heart is sinking fast
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I′m going down, down for the third time
Tentando se agarrar a um amor que está morrendo.
Trying to hold on to a love that's dying
Afogando-me no amor que me mantém em luto.
Drowning in the love that keeps me grieving
Afogando-me no medo de que você esteja me deixando em meus braços.
Drowning in the fear that my arms you′re leaving
Traga de volta aquele amor que conhecíamos, querida, deixe-me viver novamente.
Bring back that love we knew, darling let me live again
Um pouco de ternura começa a aparecer em mim.
A little tenderness to me starts showing
Encha meu coração de amor até que ele transborde.
Fill my heart with love 'til it′s overflowing
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I'm going down, down for the third time
Tentando se agarrar a um amor que está morrendo.
Trying to hold on to a love that′s dying
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I'm going down, down for the third time
Então, você não vai salvar meu coração?
So won't you save this heart of mine?
Caindo, caindo pela terceira vez.
Going down, down for the third time
Caindo, caindo pela terceira vez.
Going down, down for the third time
Sou como um navio completamente sozinho em um mar revolto.
I′m like a ship all alone on a raging sea
Você me deixou me revirando na cama.
You′ve got me tossing and a-turning
E eu não consigo me libertar
And I can't get free
Estenda a sua mão para mim.
Reach out your hand for me
Querida, salve o que restou do nosso amor.
Darling save what′s left of our love
Eu perdoarei suas mentiras e álibis.
I'll forgive your lies and alibis
Se você enxugar minhas lágrimas...
If you′ll wipe my crying eyes
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I'm going down, down for the third time
Então, você não vai salvar meu coração?
So won′t you save this heart of mine?
Eu te amei por muito tempo, eu te amei intensamente
I've loved you long, I've loved you strong
Meu garotinho, você sabe que está me fazendo mal.
Now little boy you know you′re doing me wrong
Vamos lá, me salve (caindo, caindo pela terceira vez)
Come on and save me (going down, down for the third time)
Vamos lá, me salve (caindo, caindo pela terceira vez)
Come on and save me (going down, down for the third time)
Vamos lá, me salve (me salve)
Come on and save me (save me)
Estou caindo, caindo pela terceira vez.
I′m going down, down for the third time
View lyrics in other languages
