(He’s) Seventeen Portuguese translation

Dezessete
Seventeen
Tenho um rapaz que tem dezessete anos.
I′ve got a guy that is seventeen
Não me importo porque tenho apenas dezesseis anos.
I don't care because I′m just sixteen
E o meu namorado tem dezessete anos.
And my guy is seventeen
Ele tem apenas dezessete anos.
He's only seventeen

Ele me ama
He loves me
E estamos tão felizes quanto duas pessoas podem estar.
And we're as happy as two can be
Nós juramos nosso amor eterno.
We have pledged our love eternally
E o meu namorado tem dezessete anos.
And my guy is seventeen

Não sei
I don′t know
O que me faz amá-lo tanto?
What it is that makes me love him so
Não sei
I don′t know
Se algum dia eu o deixar ir, ir, ir
If I shall ever let him go, go, go
Você não sabe, sabe, sabe?
Don't you know, know, know

Ele tem dezessete anos.
He′s seventeen
Tenho um rapaz que tem dezessete anos.
I've got a guy that is seventeen
Não me importo porque tenho apenas dezesseis anos.
I don′t care because I'm just sixteen
E o meu namorado tem dezessete anos.
And my guy is seventeen
Ele tem apenas dezessete anos.
He′s only seventeen

Adivinhem só, meninas? (O quê?)
Guess what, girls? (What?)
Meu namorado tem dezessete anos (Dezessete?)
My guy is seventeen (Seventeen?)
É, adivinhem só, meninas? (O quê?)
Yeah, guess what else, girls? (What?)
Eu tenho apenas dezesseis anos (dezesseis?)
I'm just sixteen (Sixteen?)
Então vamos lá (Whoo)
So come on (Whoo)
(Ele é ótimo, ele é ótimo, ele é ótimo, ele é ótimo)
(He's great, he′s great, he′s great, he's great)

Você não sabe, você sabe que ele tem dezessete anos?
Don′t you know, you know he's seventeen
Tenho um rapaz que tem dezessete anos.
I′ve got a guy that is seventeen
Não me importo porque tenho apenas dezesseis anos.
I don't care because I′m just sixteen
E o meu namorado tem dezessete anos.
And my guy is seventeen
Ele tem apenas dezessete anos.
He's only seventeen

Ele tem dezessete, dezessete, dezessete (Dezessete, dezessete)
He's seventeen, seventeen, seventeen (Seventeen, seventeen)
Tenho dezesseis, dezesseis, dezesseis (Dezessete, dezessete)
I′m sixteen, sixteen, sixteen (Seventeen, seventeen)
Dezesseis, ele tem dezessete anos.
Sixteen, he′s seventeen
(Dezessete, dezessete)
(Seventeen, seventeen)