I Don’t Want to Be Tied Down Portuguese translation

Não quero ficar presa, querida (Não quero ficar, não quero ficar)
Don′t wanna be tied down, baby (Don't wanna be, don′t wanna be)
Só quero ser livre e curtir a vida
Just wanna be free and breezy
Não quero ficar presa, querida (Não quero ficar, não quero ficar)
Don't wanna be tied down, baby (Don't wanna be, don′t wanna be)
Só quero viver bem e em paz, oh
Just wanna live good and easy, oh

Você pode levar meu mel
You can take my honey
Só não perca a cabeça.
Just don′t lose your head
Seu amor é certeiro.
Your love is on the money
Mas depois de tudo o que foi dito.
But after everything's been said

É melhor você se recompor.
Better get yourself together
Não se apegue ao meu sonho (Baby)
Don′t you hang on to my dream (Baby)
Porque eu me recompus.
'Cause I got myself together
Vou fazer as minhas próprias coisas, oh.
I′ll be doing my own thing, oh

Uma vida doméstica
A domesticated life
Ei, eu ainda não estou pronto para isso, não.
Hey, I ain't ready for it yet, no

Não quero ficar presa, querida (Não quero ficar, não quero ficar)
Don′t wanna be tied down, baby (Don't wanna be, don't wanna be)
Só quero ser livre e curtir a vida
Just wanna be free and breezy
Não quero ficar presa, querida (Não quero ficar, não quero ficar)
Don′t wanna be tied down, baby (Don′t wanna be, don't wanna be)
Só quero viver bem e sem pressa.
Just wanna live good and easy

De vez em quando, uma emoção
Now and then a thrill
E um pouco de diversão de vez em quando.
And a little fun sometime
Quando ambos estivermos satisfeitos.
When we both have had our fill
O que é seu é seu, o que é meu é meu, oh
What′s yours is yours, what's mine is mine, oh

Uma vida doméstica
A domesticated life
Ei, eu ainda não estou pronto para isso, não.
Hey, I ain′t ready for it yet, no

Não quero ficar presa, querida (Não quero ficar, não quero ficar)
Don't wanna be tied down, baby (Don′t wanna be, don't wanna be)
Só quero ser livre e curtir a vida
Just wanna be free and breezy
Não quero ficar presa, querida (Não quero ficar, não quero ficar)
Don't wanna be tied down, baby (Don′t wanna be, don′t wanna be)
Só quero viver bem e sem pressa.
Just wanna live good and easy

Não quero ficar preso.
Don't wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don′t wanna be, don't wanna be

Não quero ficar preso.
Don′t wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don't wanna be, don′t wanna be

Não quero ficar preso.
Don't wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don't wanna be, don′t wanna be
Não quero ficar preso.
Don′t wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don't wanna be, don′t wanna be
Não quero ficar preso.
Don't wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don′t wanna be, don't wanna be
Não quero ficar preso.
Don′t wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don't wanna be, don't wanna be

Não quero ficar preso.
Don′t wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don′t wanna be, don't wanna be

Não quero ficar preso.
Don′t wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don't wanna be, don′t wanna be
Não quero ficar preso.
Don't wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don′t wanna be, don't wanna be
Não quero ficar preso.
Don't wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don′t wanna be, don′t wanna be
Não quero ficar preso.
Don't wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don′t wanna be, don't wanna be
Não quero ficar preso.
Don′t wanna be tied down
Não quero ser, não quero ser
Don't wanna be, don′t wanna be