Wonderful! Wonderful! Spanish translation

The Supremes

Translate to

(…)
(Ben Raleigh/Sherman Edwards)

A veces caminamos de la mano por la orilla del mar.
Sometimes we walk hand in hand by the sea
Y respiramos el aire fresco y salado.
And we breathe in the cool salty air
Te giras hacia mí con un beso en los ojos.
You turn to me with a kiss in your eyes
Y mi corazón siente una emoción incomparable
And my heart feels a thrill beyond compare

Entonces tus labios se aferran a los míos.
Then your lips cling to mine
(…)
It′s wonderful, wonderful
(…)
Oh, so wonderful, my love

Oh, qué maravilloso, mi amor.
Sometimes we stand on the top of a hill
(…)
And we gaze at the earth and stars
(…)
I turn to you and melt in your arms
(…)
There we are, darling, only you and I

A veces nos encontramos en la cima de una colina.
What a moment to share
Y miramos la tierra y el cielo.
It's wonderful, wonderful
Me vuelvo hacia ti y me derrito en tus brazos.
Oh, so wonderful, my love
Ahí estamos, cariño, sólo tú y yo.
(…)

¡Qué momento para compartir!
The world is filled with wond′rous things, it's true
Es maravilloso, maravilloso.
But they wouldn't have much meaning without you
Oh, qué maravilloso, mi amor.
(…)

(…)
Some quiet evening I sit by your side
Pero no tendrían mucho significado sin ti.
And we′re lost in a world of our own
(…)
I feel the glow of your unspoken love
(…)
I′m aware of the treasure that I own

Alguna tarde tranquila me siento a tu lado
And I say to myself
(…)
It's wonderful, wonderful
(…)
Oh, so wonderful, my love
(…)
And I say to myself
(…)
It′s wonderful, wonderful
(…)
Oh, so wonderful, my love

Siento el brillo de tu amor no dicho
(…)

(…)
(…)
Y me digo a mi mismo
(…)
Es maravilloso, maravilloso.
(…)
Oh, qué maravilloso, mi amor.
(…)
Y me digo a mi mismo
(…)

Oh, qué maravilloso, mi amor.
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch