Evil Woman (Gonna Take Your Love) Portuguese translation

The Temptations

Translate to

Uh-uh oh sim, nós vemos você
Uh-uh oh yeah, we see you

Ela era apenas uma garota da porta ao lado
She was just a girl next door
Com amor nos olhos
With love in her eyes
Uma sombra por trás do seu sorriso
A shadow behind her smile
Tentação (oh-oh), você nunca sabe
Temptation (oh-oh), you never know
Ela está contando como (exatamente como uma faca)
She is telling like (just like a knife)
Ela te cortou cada vez mais fundo, oh
She cut you deeper and deep oh

(Quando ela é dura)
(When she is harsh)
Oh garota, você vai pagar o diabo para ficar com ela, ei, querida
Oh girl, you′ll pay the devil to keep her hey baby

Mulher má vai fazer você amar, oh sim (ooh-ooh)
Evil woman gonna make you love, oh yeah (ooh-ooh)
Oh, baby, vamos, baby
Oh baby, come on baby
(Mulher má vai roubar seu amor)
(Evil woman gonna take your love)
Corra enquanto pode (ooh-ooh) oh yeah yeah
Run while you can (ooh-ooh) oh yeah yeah
Mal (mulher má vai roubar seu amor)
Evil (evil woman gonna take your love)

Espere um minuto
Wait a minute
Está tudo bem
It's alright
Cuidado, garota
Watch it girl

Caminhando como um gato ao seu lado
Walking like a cat beside you
Ela é apenas uma usuária
She′s just a user
A senhora é fria como pedra (ooh-ooh)
The madam is cold as stone (ooh-ooh)
Não, você não se importa
No you don't care
Ela pode rastrear você num piscar de olhos
She can trace you in the wink of an eye

(Quando ela é dura)
(When she is harsh)
Você paga o diabo para mantê-la, sim (como uma faca)
You pay the devil to keep her, yeah (just like a knife)
Ela te cortou cada vez mais fundo, oh
She cut you deeper and deep oh

Mulher má vai fazer você amar, oh baby (ooh-ooh)
Evil woman gonna make you love, oh baby (ooh-ooh)
Ela vai te machucar e te abandonar, oh garota
She will hurt you and desert you, oh girl
(Mulher má vai roubar seu amor)
(Evil woman gonna take your love)
Corra, querida, corra enquanto você pode (ooh-ooh)
Run baby, run while you can (ooh-ooh)
Mulher má, sim (mulher má vai roubar seu amor) oh garota
Evil woman yeah (evil woman gonna take your love) oh girl
Ela vai te machucar e te abandonar
She will hurt you and desert you
Mulher má, sim (mulher má vai roubar seu amor) ah sim (ooh-ooh)
Evil woman yeah (evil woman gonna take your love) ah yeah (ooh-ooh)
Querida, não faça isso (uma mulher má vai roubar seu amor)
Baby, don't do it (evil woman gonna take your love)
Oh garota uh, (ooh-ooh)
Oh girl uh, (ooh-ooh)

Olha o sorriso no rosto dela
Look at the smile on her face
(Mulher má vai roubar seu amor, ooh-ooh)
(Evil woman gonna take your love ooh-ooh)
Você sabe que alguns tipos de piscadelas estão fora de lugar, não faça isso, baby
You know some kinda winks is out of place, don′t do it baby
(Mulher má vai roubar seu amor, ooh-ooh)
(Evil woman gonna take your love ooh-ooh)
Você nunca sabe, você nunca sabe, você nunca hee-hee
You never know, you never know, you never hee-hee
(Mulher má vai roubar seu amor, ooh-ooh)
(Evil woman gonna take your love ooh-ooh)
Oh garota, você sabia, você nunca conta errado, uma pedra
Oh girl, you knew what, you never miscount, a stone
(Mulher má vai roubar seu amor, ooh-ooh)
(Evil woman gonna take your love ooh-ooh)
Ela não se importa, não, não anda como um gato, oh sim
She don′t care, no, no walking like a cat, oh yeah
(Mulher má vai roubar seu amor, ooh-ooh)
(Evil woman gonna take your love ooh-ooh)
Ela vai te usar, ela vai te usar
She will use you, she will use you
Ela vai te usar, ela vai te usar, oh yeah
She will use you, she will use you, oh yeah
(Mulher má vai roubar seu amor, ooh-ooh)
(Evil woman gonna take your love ooh-ooh)
Não pague, não falhe, faça sua matemática, sim
Don't pay, don′t fail for, put on your math yeah
(Mulher má vai roubar seu amor)
(Evil woman gonna take your love)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch