She’s Better Than Money Spanish translation

The Temptations

Translate to

Ella es mejor que el dinero.
She′s better than money
Hola Larry, estamos aquí en Cali jugando con los equipos.
Yo Larry man we out here in Cali kicking it with the teams
(Sabe a miel)
(Taste like honey)
¿Por qué no le cuentas a los chicos sobre esa chica que conociste?
Yo why don't you tell the fellas about that girl that you met
Ella es mejor que el dinero.
(She′s better than money)
Oye, ¿te refieres a esa foto demasiado seria y sexy que vi en Sunset?
Yo, you mean that too serious sexy I saw on sunset?
(Conocí a mi amor)
(I've met my honey)
Sí, ya sabes de qué estoy hablando. Pateárselo a los muchachos.
Yeah you know what I'm talkin′ about kick it to the fellas

Hola chicos, ¿qué opinan sobre esta chica que conocí? (Sí)
Hey fellas about this girl I met (yeah)
Creo que encontré el verdadero negocio.
I think I found the real deal
Ella mantiene mi corazón bajo control
She keeps my heart in check
Me da un escalofrío
It gives me such a trill
Ella me tranquiliza
She puts my mind at ease
Esta chica está en pleno efecto
This girl is in full effect
Ella deja mi autoestima
She leaves my self-esteem
A esta chica realmente la respeto.
This girl I really do respect

Ella es mejor que el dinero.
She′s better than money
Cosita dulce y sexy
Sweet little sexy thing
(Sabe a miel)
Taste like honey
Ella, ella
She, she
Ella es mejor que el dinero.
She's better than money
Ella me deja un buen sabor de boca.
She leaves a good taste in my mouth
(Conocí a mi amor)
I′ve met my honey

Ella me hace querer gritar
She makes me wanna shout
Grita fuerte ya ves
Shout aloud you see
Contárselo a todo el mundo que conozco
Tellin' everybody I know
Sobre esta chica para mi
About this girl for me
Una tierna miel, ¿no lo sabes?
A tender honey, don′t you know
Y ella me hace sentir que tiene que ser real.
And the she makes me feel got to be real
Si la pierdo me enfermaré.
If I lose her it will make me ill
Justo el tipo de chica que rapea sobre...
Just the kinda girl rapping about
Eso me hace querer elegir lo áspero
That make me wanna pick the rough
Para que pudiéramos relajarnos
So that we could chill

Ella es mejor que el dinero.
She's better than money
Sí, cosita dulce y sexy.
Yep, sweet and little sexy thing
(Sabe a miel)
Taste like honey
Ella, ella
She, she
Ella es mejor que el dinero.
She′s better than money
Ella me deja un buen sabor de boca.
She leaves a good taste in my mouth
(Conocí a mi amor)
I've met my honey

¿No sabes que ella es la melodía?
Don't you know she′s the melody
Que yo canto
That I sing
¿Me enteré?
Do I found out
(Mi fantasía de bebé) fantasía de bebé, que guardo en mí
(My baby fantasy) baby fantasy, that I keep in me
Estoy en camino
I′m on the way

Ella es mejor que el dinero.
She's better than money
Cosita dulce y sexy
Sweet little sexy thing
(Sabe a miel)
Taste like honey
Ella
She
Ella es mejor que el dinero.
She′s better than money
Ella me deja un buen sabor de boca.
She leaves a good taste in my mouth
Conocí a mi amor (hey, hey, ooh)
I've met my honey (hey, hey, ooh)

Ahora que ya lo saben chicos (si)
Now that you′ve know guys (yeah)
Sobre la chica que amé más que el papel
About the girl I loved more than paper
Dime qué piensas de ella
Tell me what you think about her
(Está bien, creemos que ella es una que realmente debería salvarla.
(Okay, we think she one you really should save her
Ella es tan fina como el vino, agradable y amable.
She is as fine as wine, nice and kind)
¿Es esta tu chica o sólo está en tu mente? (Sí)
Is this your girl or she's just in your mind? (yeah)
Todo el tiempo ella está en mi mente
All the time she′s on my mind
Por la forma en que la amo debería ser un crimen (no lo puedo negar)
The way I love her it should be a crime (I can't deny)

Ella es la melodía
She's the melody
Pero me voy rindiendo, durante todo el baile.
But I′m giving in, through out the dance
Pero serás una fantasía
But you′ll be fantasy
Que me entrego, siempre
That I'm giving in, always

Ella es mejor que el dinero.
She′s better than money
Cosita dulce y sexy
Sweet little sexy thing
(Sabe a miel)
Taste like honey
Ella
She
Ella es mejor que el dinero.
She's better than money
Ella me deja un buen sabor de boca.
She leaves a good taste in my mouth
(Conocí a mi amor)
I′ve met my honey
Ella me hace querer gritar
She makes me want to shout

Ella es mejor que el dinero, el dinero.
She's better than money, money
Cosita dulce y sexy
Sweet little sexy thing
Té como la miel
Teaste like honey
Ella, ella
She, she
Ella es mejor que el dinero, el dinero.
She′s better than money, money
Ella deja un buen sabor en mi boca.
She leaves a good teaste in my mouth
(Conocí a mi amor)
I've met my honey

Demasiado serio patearlo con la punta
Too serious kick it with the tip
Ella es mejor que el dinero, el dinero.
She's better than money, money
La forma en que lo agitas
The way you shake it yo
Té como la miel
Teaste like honey
Ellos
Yo
Ella es mejor que el dinero, el dinero.
She′s better than money, money
Yo boy
Yo boy
(Conocí a mi amor)
I′ve met my honey
Dale una patada (sí, sí, sí, sí, sí)
Kick it in (yeah-yeah-yea-yea-yea)

Ella es seria
She's serious
Ella es mejor que el dinero, el dinero (en serio)
She′s better than money, money (serious)
Cosita dulce y sexy
Sweet little sexy thing
(Sabe a miel)
Taste like honey
Oh sí, sí, sí
Oh yeah-yeah-yeah
Ella es mejor que el dinero, el dinero.
She's better than money, money
Ella me deja un buen sabor de boca.
She leaves a good taste in my mouth
(Conocí a mi amor)
I′ve met my honey
Ella me hace, ella te hace.
She makes me, she makes you
Ella es mejor que el dinero, el dinero.
She's better than money, money
(Sabe a miel)
Taste like honey
Ella es mejor que el dinero, el dinero (sí)
She′s better than money, money (yea)
Conocí a mi amor (¡guau!)
I've met my honey (whoa)
Ella es mejor que el dinero, el dinero (ella, ella)
She's better than money, money (she, she)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch