Smiling Faces Sometimes Portuguese translation

The Temptations

Translate to

Rostos sorridentes às vezes fingem ser seu amigo
Smiling faces sometimes pretend to be your friend
Rostos sorridentes não mostram traços da maldade que se esconde dentro
Smiling faces show no traces of the evil that lurks within
Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não contam a verdade, uh
They don′t tell the truth, uh
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

A verdade está nos olhos
The truth is in the eyes
Pois os olhos não mentem, amém
'Cause the eyes don′t lie, amen
Lembre, um sorriso é só
Remember a smile is just
Uma cara feia virada de cabeça pra baixo
A frown turned upside down
Meu amigo, deixe eu lhe dizer
My friend let me tell you

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não contam a verdade, uh
They don't tell the truth, uh
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Cuidado, cuidado com o aperto de mão
Beware, beware of the handshake
Que esconde a cobra
That hides the snake
Estou lhe dizendo, cuidado
I'm telling you beware
Cuidado com o tapinha nas costas
Beware of the pat on the back
Isso pode apenas te atrapalhar
It just might hold you back
Ciúme (Ciúme)
Jealousy (jealousy)
Miséria (Miséria)
Misery (misery)
Inveja, eu te digo, você não consegue ver através de rostos sorridentes
Envy I tell you, you can′t see behind smiling faces

Rostos sorridentes às vezes não dizem a verdade
Smiling faces sometimes they don′t tell the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não contam a verdade
They don't tell the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes

Estou dizendo a você, cuidado, cuidado com o aperto de mãos
I′m telling you beware, beware of the handshake
Que esconde a cobra
That hides the snake
Escute-me agora, cuidado
Listen to me now, beware
Cuidado com aquele tapinha nas costas
Beware of that pat on the back
Isso pode apenas te atrapalhar
It just might hold you back

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não contam a verdade
They don't tell the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Seu inimigo lhe fará nenhum mal
Your enemy won′t do you no harm
Pois você saberá de onde ele está vindo
'Cause you′ll know where he's coming from
Não deixe o aperto de mão e o sorriso te enganar
Don't let the handshake and the smile fool ya
Siga meu conselho, estou apenas tentando ensinar você
Take my advice I′m only tryin′ to school ya

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não contam a verdade
They don't tell the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não contam a verdade
They don′t tell the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Cuidado, cuidado com o aperto de mão
Beware, beware of the handshake
Que esconde a cobra
That hides the snake

A tarefa impossível é descobrir
The impossible task is to figure out
Qual dos sorrisos é uma máscara
Which of the smiles is a mask
Pense sobre isso
Think about it
Você ouviu?
Did you hear?
A tarefa impossível
The impossible task
É descobrir
Is to figure out
Qual dos sorrisos
Which of the smiles
É uma máscara
Is a mask

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não mostram a verdade
Don't show the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Contam mentiras e eu tenho provas
Tell lies and I got proof

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Não mostram a verdade
Don′t show the truth
Rostos sorridentes, rostos sorridentes
Smiling faces, smiling faces
Dizem mentiras, mentiras, mentiras e eu tenho provas
Tell lies, lies, lies and I got proof

Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes
Rostos sorridentes, rostos sorridentes às vezes
Smiling faces, smiling faces sometimes

Qual dos sorrisos é uma máscara
Which of the smiles is a mask
A tarefa impossível é descobrir
The impossible task is to figure out
Qual dos sorrisos é uma máscara
Which of the smiles is a mask
A tarefa impossível é descobrir
The impossible task is to figure out
Qual dos sorrisos é uma máscara
Which of the smiles is a mask
A tarefa impossível é descobrir
The impossible task is to figure out
Qual dos sorrisos é uma máscara
Which of the smiles is a mask
A tarefa impossível é descobrir
The impossible task is to figure out
Qual dos sorrisos é uma máscara
Which of the smiles is a mask

Powered by musixmatch