You’re Not an Ordinary Girl Spanish translation

No tienes ningún halo colgando sobre tu cabeza
You ain′t got no halo hangin' over head
No tienes alas que puedas extender
You ain′t got no wings that you can spread
No tienes arpa para que puedas tocarme una canción tan dulce
You ain't got no harp so you can play me song so sweet
No tienes zapatillas doradas en tus bonitos pies.
You ain't got no golden slippers on your pretty little feet
Oh, pero para mí eres un ángel
Oh, but to me you′re an angel
Para mi eres un angel
To me you′re an angel
No eres una chica común y corriente
You're not an ordinary girl
Porque eres un ángel para mí, sí.
Because you′re an angel to me yeah

Ahora no tienes azúcar espolvoreado por todas partes.
Now you don't have sugar sprinkled all over you
No estás hecho de menta de principio a fin
You′re not made of peppermint through and through and through
No vienes en sabores variados como un paquete de amuletos.
You don't come in assorted flavors like a package of charms
Y no mancharás mi camisa si te derrites en mis brazos
And you won′t stain my shirt if you melt in my arms
Oh, pero para mí eres un caramelo
Oh but to me you're candy
Para mi eres un caramelo
To me you're candy
No eres una chica común y corriente
You′re not an ordinary girl
Porque eres dulce para mí, sí
Because you′re candy to me, yeah
(bebé dulce)
(Candy baby)

Sé que tengo una causa (Sé que tengo una causa)
I know I have a cause (I know I have a cause)
Tengo misiones en los árboles (Tengo misiones en los árboles)
I have missions on trees (I have missions on trees)
Quizás no conozcas todos los hechos (todos los hechos) sobre los pájaros y las abejas (sobre los pájaros y las abejas)
You might not know all the facts (all the facts) about the birds and the bees (about the birds and the bees)
No me envías dulces cartas de amor con olor a perfume.
You don't send me sweet love letters with the smell of perfume
Es posible que mi fotografía no esté pegada por toda tu habitación.
My photograph might not be plastered all over your room
Oh, pero para mí eres un amor
Oh, but to me you′re a sweetheart
Para mi eres un amor
To me you're a sweetheart
No eres una chica común y corriente
You′re not an ordinary girl
Eres un verdadero amor para mí, sí.
You're a real sweetheart to me yeah

Dulce, dulce bebe
Sweet, sweet baby
No eres una chica común y corriente
You′re not an ordinary girl
Eres un verdadero amor para mí, sí.
You're a real sweetheart to me yeah
Dulce, dulce bebe
(Sweet, sweet baby)