Translate to
Comtesse de Hong Kong
Countess from Hong Kong
Elle se déplace avec une telle légèreté, comme une pluie d'été.
She moves so lightly like a summer rain
Et chaque fois que je la vois et que je pense à elle
And every time I see and think about her
Au final, c'est la même chose
It ends up the same
Se promener dans les rues de Singapour
Walking the streets out in Singapore
C'était un spectacle amusant
It was a funny sight
Mais permettez-moi de dire la comtesse de Hong Kong
But let me say the Countess from Hong Kong
Elle a tout fait correctement
She did everything right
Comtesse de Hong Kong
Countess from Hong Kong
Oh, comtesse de Hong Kong
Oh, Countess from Hong Kong
Comtesse de Hong Kong
Countess from Hong Kong
Elle se déplace avec une telle légèreté, comme une brise d'été.
She moves so lightly just like a summer breeze
Et tous les princes venaient d'Inde
And all of the princes they came from India
Ils sont tombés à genoux.
They fell down on their knees
En soie et en satin, quel bruissement violet !
In silks and satins, what a purple swish
Elle s'est retrouvée prise au piège parmi les arbres
She caught among the trees
La comtesse de Hong Kong
The Countess from Hong Kong
Crois-moi, bébé, tu aimerais bien une brise d'été.
Believe me baby now you would like a summer breeze
Oh, comtesse de Hong Kong
Oh, Countess from Hong Kong
Comtesse de Hong Kong
Countess from Hong Kong
View lyrics in other languages
