It’s All Right (The Way That You Live) (demo) French translation

Je me fiche de vos façons d'aimer, de vivre et de marcher
I don′t care about your ways of love and life and walking
Je me fiche de tes jours de sollicitude et de silence.
I don't care about your days of caring and not talking

Mais ta façon de vivre te convient.
But it′s alright the way that you live
La façon dont tu vis te convient.
It's alright the way that you live

Vous n'appellerez pas
You won't call
Peu importe si votre soleil brille le soir
It doesn′t matter if your sun shines out in the evening
N'attends pas, la lune t'attendra la nuit et pour parler.
Don′t wait, the moon will wait for you to come on night and talking
Je me fiche de vos jours de la journée
I don't care about your days of day
Et la veilleuse que tu continues d'allumer
And the night light you keep burning
Je me fiche de ce que dit votre père ou de vos méthodes d'apprentissage.
I don′t care what your old man says or the ways you have of learning

Mais ta façon de vivre te convient.
But it's alright the way that you live
La façon dont tu vis te convient.
It′s alright the way that you live

Vous n'écrivez pas
You don't write
Peu importe ce qu'ils disent, tu vas rater quelque chose.
It doesn′t matter what they all say you're gonna miss around
Ce n'est pas grave, même si tu es mauvais, tu vas apprendre.
It's okay, it doesn′t matter if you′re awful by gonna learn

Je me fiche de vos façons d'aimer, de vivre et de marcher
I don't care about your ways of love and life and walking
Je me fiche de tes jours de sollicitude et de silence.
I don′t care about your days of caring and not talking

Mais ta façon de vivre te convient.
But it's alright the way that you live
La façon dont tu vis te convient.
It′s alright the way that you live
La façon dont tu vis te convient.
It's alright the way that you live
La façon dont tu vis te convient.
It′s alright the way that you live
La façon dont tu vis te convient.
It's alright the way that you live
Ça va
It's alright