Translate to
Eu me lembro do Johnny, ei!
I remember Johnny, hey
Johnny veio recentemente
Johnny come lately
Lembro-me de seus sapatos, como uma bailarina
I remember her shoes like a ballerina
Uma garota chamada Johnny, que
A girl called Johnny, who
Mudou de nome quando ela
Changed her name when she
(…)
Discovered her choice was to change or to be changed
(…)
I remember a girl called Johnny
Eu me lembro de uma garota chamada Johnny
Black as hel, white as a ghost
Preto como o inferno e branco como um fantasma
"Don′t talk about life or death"
"Não fale sobre vida ou morte"
She said "I've had enough of both"
Ela disse: "Eu já tive o suficiente de ambos"
A girl called Johnny, who was not scared
Uma garota chamada Johnny, que não tinha medo
They would have torn her to pieces but
Eles a teriam feito em pedaços, mas
Who would dare?
Quem ousaria?
(…)
Eu me lembro de uma garota chamada Johnny
I remember a girl called Johnny
O trem chegou à cidade, cara, ela entrou nele
Train came to town, boy, she got on it
Sem olhar para trás, mal havia uma palavra
Without looking back, there was barely a word
Se ela disse adeus, bem, eu nunca ouvi
If she said goodbye, I never heard
(…)
But the noise goes on, the noise, the jazz
(…)
Truth is in somebody else′s hands
A verdade está nas mãos de outra pessoa
And the house that a girl called johnny built
E a casa que uma garota chamada Johnny construiu
Is now just so much ashes and sand
Agora é apenas cinzas e areia
Ashes and sand
cinzas e areia
Ashes and sand
cinzas e areia
Ashes and sand
cinzas e areia
(…)
