Translate to
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
Six heures du matin et je me lève avec les corbeaux
À Roppongi Hills où tout le monde sait
Par temps clair, vous pouvez voir le mont Fuji d'ici
Si les nuages sont hauts et l'ozone clair
Mais moi, je regarde la Mademoiselle
Sur le panneau d'affichage en face du Grand Hôtel
Elle se tient à sa fenêtre et regarde le soleil du matin
Et je suis comme elle, attendant que mon amant vienne
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
Il est sept heures du soir et elle est en retard
Mais je suis un homme amoureux et l'attente ne me dérange pas.
Quand elle vient, c'est une symphonie sous forme féminine
Des yeux pétillants sous la frange et ses mains sont chaudes
Je nous ai réservé une table au restaurant européen
Là où la sauce pomodoro est exactement comme vous le souhaitez
Son anglais est nul et mon nihongo est tout aussi mauvais
Mais nous nous amusons presque plus que quiconque n'en a jamais eu.
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
Maintenant, elle me tient la main devant la méduse de Murakami
A Shimokurazawa, dans un café funky, on s'embrasse
C'était le bonheur
Je n'ai jamais connu un amour aussi doux et exquis que celui-ci
Deux heures du matin à Odachiku et son amour
Elle est tout et plus que ce dont je rêvais
Sa perruque est sur le support et sa silhouette élégante
S'abandonne dans mes bras tandis que je murmure son nom
Et la nuit devient plus profonde à mesure que l'amour descend
Une prière dans mon cœur pour que nous ne soyons plus jamais séparés
De Tokyo à Dublin, c'est un clin d'œil
Je l'ai sculpté sur le soleil et peint partout dans le ciel
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
N'avons-nous pas marché sur l'eau ?
N'avons-nous pas touché les étoiles ?
View lyrics in other languages
