Don’t Bang the Drum Portuguese translation

The Waterboys

Translate to

Bem, aqui estamos nós em um lugar especial
Well here we are in a special place
O que você vai fazer aqui?
What are you gonna do here?
Agora estamos em um lugar especial
Now we stand in a special place
O que você fará aqui?
What will you do here?
Que show de alma vamos pegar de você?
What show of soul are we gonna get from you?
Pode ser libertação ou história
It could be deliverance, or history
Sob esses céus tão azuis
Under these skies so blue
Poderia ser algo sincero
Could be something true
Mas se eu te conheço bem você vai bater o tambor
But if I know you you′ll bang the drum
Que nem os macacos fazem
Like monkeys do

Aqui estamos em um lugar fabuloso
Here we are in a fabulous place
O que você vai sonhar aqui?
What are you gonna dream here?
Estamos de pé neste lugar fabuloso
We are standing in this fabulous place
O que você vai tocar aqui?
What are you gonna play here?
Eu sei que você ama a vida nas alturas, você ama pular por aí
I know you love the high life, you love to leap around
Você ama bater seu peito e fazer seu som
You love to beat your chest and make your sound
Mas não aqui cara, estamos em chão sagrado
But not here man - this is sacred ground
Com uma energia fluindo
With a Power flowing through
E se eu te conheço bem você vai bater o tambor
And if I know you you'll bang the drum

Que nem os macacos fazem
Like monkeys do

Aqui estamos em uma costa rochosa
Here we stand on a rocky shore
Seu pai esteve aqui antes de você
Your father stood here before you
Eu posso ver seu fantasma explorando você
I can see his ghost explore you
Eu posso sentir o mar te implorando
I can feel the sea implore you
Para não passar aqui
Not to pass on by
Para não andar aqui
Not to walk on by
E não tentar
And not to try
Apenas para deixar acontecer
Just to let it come
Não bata o tambor
Don′t bang the drum
Apenas deixe acontecer
Just let it come
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Apenas deixe acontecer
Just let it come
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Você sabe como deixar isso acontecer agora?
Do you know how to let it come now?
Não bata o tambor
Don′t bang the drum
Apenas deixe acontecer
Just let it come now.
Não bata o tambor
Don′t bang the drum...
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Não bata o tambor
Don′t bang the drum
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Não bata o tambor
Don′t bang the drum
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Não bata o tambor
Don′t bang the drum
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Não bata o tambor
Don't bang the drum
Não bata o tambor
Don′t bang the drum

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch