Fisherman′s Blues French translation

The Waterboys

Translate to

Ouah !

J'aimerais être pêcheur
Dégringolant sur les mers
Loin de la terre ferme
Et ce sont des souvenirs amers

Je lance ma douce ligne
Avec abandon et amour
Aucun plafond ne pèse sur moi
Sauver le ciel étoilé au-dessus avec la lumière dans ma tête
Avec toi dans mes bras, whoo !

J'aimerais être le serre-frein
Dans un train fiévreux qui fonce
S'écraser sur la tête jusqu'au cœur du pays
Comme un canon sous la pluie
Avec la sensation des dormeurs
Et la combustion du charbon
Compter les villes qui défilent
Dans une nuit pleine d'âme avec de la lumière dans ma tête
Toi dans mes bras, whoo !

Oh, je sais que je serai libéré
Des liens qui me retiennent fermement
Que les chaînes tout autour de moi
Tombera enfin

Et en ce jour grandiose et fatidique
Je te prendrai dans ma main
Je vais prendre le train
Je serai le pêcheur avec la lumière dans la tête
Toi dans mes bras, woo-hoo-hoo !

Woo-hoo !
Lumière dans ma tête
Toi dans mes bras
Lumière dans ma tête
Toi

Lumière dans ma tête
Toi dans mes bras
Lumière dans ma tête
Je vais les bénir, youhou !
Woo-hoo !
Woo-hoo !
Woo-hoo !
Woo-hoo !

Powered by musixmatch