Good News French translation

The Waterboys

Translate to

Déposez vos armes et écoutez les nouvelles
Drop your guns and hear the news
La guerre est gagnée et nous avons décrété une trêve.
The war is won and we′ve called a truce
La clé est trouvée et le cercle est bouclé.
The key is found and the circle complete
Et le terrain plus élevé est sous nos pieds
And the higher ground is beneath our feet

Comme tourner une page ou changer de vitesse
Like the turn of a page or a change of gear
Une ère nouvelle est déjà arrivée.
A brand new age is already here
Et même tandis que les hommes poursuivent leur destin
And even while men pursue their doom
Un enfant magique donne des coups de pied dans le ventre de sa mère
A magical child is kicking in a womb

Je me prépare à accoucher, je ne suis pas la seule.
I'm preparing to birth, I′m not the only one
Je fais partie de la terre, je suis une goutte du soleil
I'm a part of the earth, I'm a drop of the sun
Je suis en harmonie avec les étoiles, je suis en accord avec la terre.
I′m in step with the stars, I′m in league with the land
Je suis un membre actif de l'équipe des maîtres
I'm a functioning part of the masters

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch