I Can See Elvis Portuguese translation

The Waterboys

Translate to

Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Magro como se estivesse em cinquenta e sete
Skinny like he was back in fifty-seven
Com topete de navalha e couro espremido
Razor-quiffed and leather-squeezed
Costeletas tremeluzindo na brisa
Sideburns flickering in the breeze
Isso sopra através dos vales do céu
That blows across the vales of heaven

Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Entronizado como um rei montado em uma Harley dourada
Throned like a king astride a golden Harley
Fumando uma maconha, ele acabou de rolar
Smoking a reefer he just rolled
Cheio de ouro de acapulco
Full of acapulco gold
Com Hendrix, Dean e Marley
With Hendrix, Dean and Marley

Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Rondando como um gato em um coreto descolado
Prowling like a cat across a funky bandstand
Keith Moon atrás dele tocando bateria
Keith Moon behind him banging drums
Charlie Parker todos os polegares
Charlie Parker all thumbs
John Lennon fazendo parada de mão
John Lennon doing handstands

Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Conversando sobre filosofia e direito com Joana D'Arc e Platão
Talking philosophy and law with Joan of Arc and Plato
Questionando Shakespeare sobre suas peças
Quizzing Shakespeare on his plays
Mostrando Crazy Horse e Marvin Gaye
Showing Crazy Horse and Marvin Gaye
Como dançar o purê de batata
How to dance the mashed potato

Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Alto e baixo e alto e baixo e alto ele está caçando
High and low and high and low and high he′s hunting
Procurando por uma presa especial
Looking for a special prey
Que acabou de chegar aqui hoje
Who only just arrived up here today
Quebre a bandeira
Break out the bunting

Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Ele está escrevendo algo em um pequeno diário de couro
He's writing something down in a little leather journal
E aqui estão todas as palavras que ele escreveu
And here are all the words he wrote
"Eu vou cortar a garganta
"I am gonna slit the throat
Desse mesquinho, o Coronel"
Of that skinflint, the Colonel"
Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Eu posso ver Elvis
I can see Elvis
Eu posso ver Evlis
I can see Evlis
Elvis
Elvis
Elvis
Elvis

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch