Translate to
Me encantan las películas
I love the movies
Cuando era niño soñaba con estar en el cine.
When I was a boy, I dreamed of being in the movies
A los nueve años vi a Errol Flynn montando
At nine years old, I saw Errol Flynn riding
En un caballo blanco por Main Street, Dodge City
On a white horse down Main Street, Dodge City
Él era un loco
He was a madman
Hizo cosas malas en esas películas de Robin Hood.
He did bad things in those Robin Hood tights
Cosas que me volvieron locos los ojos
Things that made my eyes go crazy
Me encantan las películas
I love the movies
El ballet de vaqueros e indios
The ballet of cowboys and Indians
El público fanático, voluble, fiel.
The audience fanatical, fickle, faithful
He visto los escenarios y he asaltado los estudios.
I have seen the stage sets and stormed the studios
Monté ese caballo salvaje, hombre.
I rode that wild horse, man
Y he visto la luz
And I have seen the light
Y la luz me dijo: "¿Son las películas el mejor juego del mundo, hombre?"
And the light said to me, "Are movies the greatest game in the world, man?"
Y yo dije: "Sí, ¡son luz!"
And I said, "Yes, light, they are!
¡Excepto el fútbol!
Except for football!"
Buen juego de pies, hagámoslo.
Nice footwork, let′s do it
View lyrics in other languages
