When Ye Go Away Portuguese translation

The Waterboys

Translate to

Agora ele derrubou a chuva
Now he′s brought down the rain
e o verão indiano acabou
and the indian summer is through
De manhã, você seguirá sua trilha novamente
In the morning you'll be following your trail again
Senhora justa
Fair lady

Você não está me chamando para acompanhá-lo
You ain′t calling me to join you
e eu sou falado de qualquer maneira
and I'm spoken for anyway
Mas eu vou chorar quando você for embora
But I will cry when ye go away
Vou chorar quando você for embora
I will cry when ye go away

Sua beleza é familiar
Your beauty is familiar
e sua voz é como uma chave
and your voice is like a key
Isso abre minha alma
That opens up my soul
E acende um fogo dentro de mim
And torches up a fire inside of me

Seu casaco é feito de mágica
Your coat is made of magic
e em torno de sua mesa os anjos jogam
and around your table angels play
E eu vou chorar quando você for embora
And I will cry when ye go away
Vou chorar quando você for embora
I will cry when ye go away

Alguém nos deixou uísque
Somebody left us whisky
e a noite é muito jovem
and the night is very young
Eu tenho algo a dizer e mais a dizer
I've got some to say and more to tell
e as palavras logo estarão derramando da minha língua
and the words will soon be spilling from my tongue

Eu vou delirar e eu vou divagar
I will rave and I will ramble
Eu farei tudo, mas faça você ficar
I′ll do everything but make you stay
Então eu vou chorar quando você for embora
Then I will cry when ye go away
Vou chorar quando você for embora
I will cry when ye go away

Quando você for embora ...
When ye go away...
Quando você for embora ...
When ye go away.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch