You're Pretty Good Looking (For a Girl) Portuguese translation

Ah, sim, você é muito bonita para uma garota
Oh, yeah, you′re pretty good looking for a girl
Mas suas costas estão tão quebradas
But your back is so broken
E esse sentimento ainda vai perdurar até o ano de 2525
And this feeling's still gonna linger on until the year 2525 now

Sim, você é muito bonito para uma garota
Yeah, you′re pretty good looking for a girl
Seus olhos estão bem abertos
Your eyes are wide open
E seus pensamentos foram roubados pelos meninos
And your thoughts have been stolen by the boys
Quem te tirou e comprou tudo o que você tem agora
Who took you out and bought you everything you own now

Sim, você é muito bonito, oh sim
Yeah, you're pretty good looking, oh yeah
Você é muito bonito
You're pretty good looking
Sim, você é muito bonita, oh sim, para uma garota
Yes, you′re pretty good looking, oh yeah, for a girl

Muitas pessoas neste mundo
Lots of people in this world
Mas eu quero ser seu garoto
But I want to be your boy
Para mim esse pensamento parece tão absurdo
To me that thought is sounding so absurd
E eu não quero ser seu brinquedo
And I don′t wanna be your toy

Porque você é muito bonito para uma garota
'Cause you′re pretty good looking for a girl
Meu futuro está em aberto
My future's wide open
Mas esse sentimento ainda vai persistir
But this feeling′s still gonna linger on
Até que eu saiba tudo que preciso saber agora
Until I know everything I need to know now

Sim, você é muito bonito, oh sim
Yeah, you're pretty good looking, oh yeah
Você é muito bonito
You′re pretty good looking
Sim, você é muito bonita, oh sim, para uma garota
Yes, you're pretty good looking, oh yeah, for a girl