Anytime You Want Me Portuguese translation

The Who

Translate to

A qualquer hora a qualquer hora a qualquer hora você me quiser,
Anytime anytime anytime anytime you want me,
Volte, volte para casa.
Come on back, come on home.

Fugiu e me deixou sozinho neste lugar vazio,
Ran away and left me alone in this empty place,
Onde quer que eu vá, ei, ei, tudo que vejo é seu doce rosto,
Anywhere I go, whoa whoa, all I see is your sweet face,
Embora minha dor continue crescendo,
Though my pain keeps on growing,
(…)
There′s one thing, baby, you should be knowing...

(…)
Anytime you want me (come on back),
Sempre que você me quiser (volte),
Anytime you want me (come on back),
Sempre que você me quiser (volte),
Anytime you want me (come on back, whoa yeah).
Sempre que você me quiser (volte, ei, sim).
(…)

Tentei fazer você feliz o melhor que pude,
Tried to make you happy the very best I could,
Qualquer coisa que você quisesse, ei, ei, assim como um bom homem deveria,
Anything you wanted, whoa whoa, just like a good man should,
Mesmo que você tenha me feito mal,
Even though you did me wrong,
Estarei esperando, não importa quanto tempo...
I'll be waiting no matter how long...

(…)
Anytime you want me (I′ll be here),
Sempre que você me quiser (eu prometo que estarei aqui, querido),
Anytime you want me (I promise I'll be here, baby),
Sempre que você me quiser (estarei ao seu lado, ei, sim).
Anytime you want me (I'll be by your side, whoa yeah).

(…)
Said I′ll forgive you for everything in the past,
Tudo que preciso é de mais uma chance, eu sei, eu sei que vai durar.
All I need is one more chance, I know, I know it will last.

(…)
Now you heard my story, know just what′s on my mind,
Cansado de ficar sozinho, ei, ei, já chorei bastante,
Tired of being lonely, whoa whoa, I've had my share of crying,
(…)
Without you I can′t go on,
(…)
I'll be waiting no matter how long...

Estarei esperando, não importa quanto tempo...
Anytime you want me (anytime you want me),
(…)
Anytime you want me (anytime you need me),
(…)
Anytime you want me (anytime you want me now),
(…)
Oh oh oh, anytime you want me.

Sempre que você me quiser (sempre que você me quiser),
(…)
Sempre que você me quiser (sempre que você precisar de mim),
(…)
Sempre que você me quiser (sempre que você me quiser agora),
(…)
Oh oh oh, sempre que você me quiser.
(…)

Powered by musixmatch