Translate to
J'ai été blessé, mon sang a coulé.
J'ai ressenti une douleur si intense que je n'en avais jamais connue.
Aussi sûr que ça a commencé, maintenant tout est oublié
En rapetissant, j'ai certainement grandi.
À chaque doigt, je sens un univers
Dans chaque œil bouillonne un océan
Dans chaque tête, je vois une forêt
Mais dans mes oreilles, il n'y a qu'un seul mot
Alors j'ai su que c'était fini, enfin fini.
Je n'ai plus de mensonges à raconter.
Alors j'ai su que c'était fini, enfin fini.
Je regarde mon âme
Collines suburbaines aux herbes mourantes
Parcs urbains avec des lacs de glace nue
Dans chaque clocher, des cloches sonnent doucement
Vieilles femmes ridées que vous n'aimerez pas deux fois
Petits enfants avec des visages de vieillards
Jouer avec la vie des gens
Toutes les portes s'ouvrent en grand.
Le vice est amour et l'amour est vice
Alors j'ai su que c'était fini, enfin fini.
Je n'ai plus de mensonges à raconter.
Alors j'ai su que c'était fini, enfin fini.
Je regarde mon âme
Regardez par n'importe quelle fenêtre
Il y a quelqu'un qui regarde à l'intérieur
Dites-moi comment ils ont terminé
Bien qu'ils n'aient jamais commencé
L'enfer de l'un est le paradis
Le paradis d'un autre est un enfer
Tout le monde est seul
Jusqu'à ce qu'ils se rencontrent eux-mêmes
Une main repose sur mon épaule.
Comme les baisers d'une femme sur la boue
Et pourtant mon esprit reste en partie aveugle.
Comme des poissons nageant dans une mer de sang
Mon ami Sam a oublié son père
Il a également perdu sa mère, son amie
Puis, tout à coup, cela n'avait plus d'importance.
Car l'horizon s'est révélé être la fin
Alors j'ai su que c'était fini, enfin fini.
Je n'ai plus de mensonges à raconter.
Alors j'ai su que c'était fini, enfin fini.
Je regarde mon âme
View lyrics in other languages
