Girl’s Eyes Portuguese translation

Olá
Hello

Olhos de garota, borboletas
Girl′s eyes, butterflies
Como ela chora?
How she cries? Can't get through to you
Ela conhece todos os gráficos
She knows all the charts
Parte o coração dela, pensar tanto em você
Breaks her heart, thinks a lot of you

Toda vez que você toca uma melodia
Each time you play a melody
Isso significa a terra para essa garotinha
It means the earth to this little girl
Você consegue ser cruel e partir o coração dela?
Can you be cruel and break her heart?
Destruir seu mundinho
Tear her small world apart

(…)
She′s there, eyes aglow
(…)
Very front row, don't throw sticks at her
(…)
Please don't look her way
(…)
See her way, don′t care anyway

(…)
It′s you who led her on, I see
(…)
Just leave her down in her misery
(…)
She don't want help from you and me
(…)
Can′t tell a note from a symphony

(…)
It's you who led her on, I see
(…)
Just leave her down in her misery
(…)
She don′t want help from you and me
(…)
Can't tell a note from a symphony

Apenas a deixe em sua miséria
Girl′s eyes, butterflies
Ela não quer ajuda de você e nem de mim
How she cries? Can't get through to you
Não pode contar a nota de uma sinfonia
She knows all the charts
(…)
Breaks her heart, thinks a lot of you

(…)
Each time you play a melody
Apenas a deixe em sua miséria
It means the earth to this little girl
Ela não quer ajuda de você e nem de mim
Can you be cruel and break her heart?
Não pode contar a nota de uma sinfonia
Tear her small world apart

Olhos de garota, borboletas
(…)
Como ela chora?
(…)
Ela conhece todos os gráficos
(…)
Parte o coração dela, pensar tanto em você
(…)

Toda vez que você toca uma melodia
(…)
Isso significa a terra para essa garotinha
(…)
Você consegue ser cruel e partir o coração dela?
(…)
Destruir seu mundinho
(…)