Go to the Mirror Portuguese translation

Ele parece estar inreceptivo
He seems to be completely unreceptive
Os testes que dei a ele não têm sentido
The tests I gave him showed no sense at all
Seus olhos reagem à luz; os mostradores o detectam.
His eyes react to light the dials detected
Ele ouve, mas não pode responder ao seu chamado.
He hears but cannot answer to your call

Veja-me, sinta-me, toque-me, cure-me.
See me
Veja-me, sinta-me, toque-me, cure-me.
Feel me
(…)
Touch me
(…)
Heal me
(…)
See me
(…)
Feel me
(…)
Touch me
(…)
Heal me

Não tem chance, nenhuma operação nunca tentada
There is no chance, no untried operation
Toda esperança jaz com ele e nenhuma comigo
All hope lies with him and not with me
Imagine todo o choque da isolação
Imagine though the shock from isolation
Quando ele puder de repente ouvir e falar e ver
When he suddenly can hear and speak and see me

Veja-me, sinta-me, toque-me, cure-me.
See me
Veja-me, sinta-me, toque-me, cure-me.
Feel me
(…)
Touch me
(…)
Heal me
(…)
See me
(…)
Feel me
(…)
Touch me
(…)
Heal me

Seus olhos vêem
His eyes can see, his ears can hear, his lips speak
Seus ouvidos escutam, seus lábios falam
All the time the needles flick and rock
O tempo todo as agulhas movem-se e balançam.
She can give the kind of stimulation
Nenhuma máquina pode dar o tipo de estimulação,
Needed to remove his inner block
Necessária pra remover seu bloqueio interno
I often wonder what it is he′s feeling
(…)
Has he ever heard a word I've said?
(…)
Look at him now in the mirror dreaming
(…)
What is happening in his head?

Muitas vezes me pergunto o que ele está sentindo.
What is happening in his head?
Ele ja ouviu algo que falei?
Mmm, I wish I knew
Olhe para ele, agora no espelho sonhando.
I wish I knew
O que acontece em sua cabeça?
(…)
O que acontece em sua cabeça?
(…)
Oooooh, eu gostaria de saber, eu gostaria de saber.
(…)