Mary Anne With the Shaky Hand French translation

J'ai dansé avec Linda
I danced with Linda
J'ai dansé avec Jean
I danced with Jean
J'ai dansé avec Cindy
I danced with Cindy
Puis soudain je vois
Then I suddenly see

Mary-Anne aux mains tremblantes
Mary-Anne with the shaky hands
(…)
What they′ve done to a man
(…)
Those shaky hands

Ces mains tremblantes
Mary is so pretty
(…)
The prettiest in the land
(…)
Guys come from every city
(…)
Just to shake her shaky hands

Marie est si jolie
Linda can cook
La plus belle du pays
Jean reads books
Les gars viennent de toutes les villes
Cindy can sew
Juste pour lui serrer la main tremblante
But I'd rather know

Linda sait cuisiner
Mary-Anne with the shaky hands
Jean lit des livres
What they′ve done to a man
Cindy sait coudre
Those shaky hands
Mais je préférerais savoir
(…)

Mary-Anne aux mains tremblantes
Mary-Anne with the shaky hands
(…)
What they've done to a man
(…)
Those shaky hands

Ces mains tremblantes
Mary-Anne with the shaky hands
(…)
What they've done to a man
(…)
Those shaky hands

Mary-Anne aux mains tremblantes
(…)
Ce qu'ils ont fait à son homme
(…)
Ces mains tremblantes
(…)

Mary-Anne aux mains tremblantes
(…)
Ce qu'ils ont fait à son homme
(…)
Ces mains tremblantes
(…)