The Rocker French translation

Thin Lizzy

Translate to

Je suis ton homme si tu cherches les ennuis
I am your main man if you′re looking for trouble
Je ne prends pas de lèvres, personne ne m'arrive à la cheville
I take no lip no one's tougher than me
Je te mettrais un coup de pied dans la tête et tu verras bientôt double
I′d kick your face you'd soon be seeing double
Hey petite fille enlève tes mains de moi
Hey little girl keep your hands off of me

Je suis un rocker
I'm a rocker
Je suis un rocker
I′m a rocker
Et je roller aussi, bébé
I′m a roller too, baby
Je suis un rocker
I'm a rocker

Au Juke Joint avec mes potes ont se la pète
Down at the juke joint me and the boys are stompin′
Bip boppant et racontant une ou deux blagues salaces
Bippin' an′ boppin' and telling a dirty joke or two
Puis rentra cette fille et j'ai su qu'elle était partante
In walked this chick and I new she was up to something
Et je l'ai embrassé dehors
And I kissed her right there out of the blue

J'ai dit, "hey bébé, viens avec moi je suis un dur"
I said, "Hey baby, meet me I′m a tough guy
J'ai ma moto dehors, tu veux monter?"
Got my cycle outside, wanna try?"
Elle m'a regardé, battu des cils et dit
She just looked at me and rolled them big eyes and said
"Ooh, je ferais n'importe quoi pour toi, parce que t'es un rocker"
"Ooh, I'd do anything for you, 'cause you′re a rocker"

C'est vrai
That′s right
Je suis un rocker
I'm a rocker
Je suis un roller aussi, chérie
I′m a roller too, honey
Je suis un rocker
I'm a rocker

J'ai faire du rock and roll
I love to rock and roll
Je reçois mes disques du Rock On Stall
I get my records at the Rock On stall
Rock and Roll
Rock and roll
Nounours, tu les as toutes à tes pieds
Teddy boy, you got them all

Rockeur
Rocker
J'ai faire du rock and roll
I love to rock and roll
Je reçois mes disques du Rock On Stall
I get my records at the Rock On stall
Doux Rock and Roll
Sweet rock and roll
Nounours, tu les as toutes à tes pieds
Teddy boy, you got them all
Je suis un rocker
I′m a rocker

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch