Barefoot Portuguese translation

(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh

Num casamento, numa festa ou em algum bar do centro da cidade.
At a wedding or a party or some downtown bar
Não importa onde estejamos, ela vai brilhar.
It don′t matter where we are, she's gon′ shine
Quando a música dela começa a tocar, você sabe que acabou (Sim)
When her song comes on, you know it's over (Yeah)
Mesmo que ela esteja completamente sóbria
Even if she is completely sober

Minha filha está descalça na pista de dança, girando sem parar.
My baby's barefoot on the dance floor, spinning all around
Cabeça nas nuvens, pés mal tocando o chão
Head up in the clouds, feet barely touch the ground
Não sei por que os trouxe.
Don′t know why I brought ′em
Não sei por que ela os trouxe.
Don't know why she brought ′em
Ela estava com os sapatos na mão.
Got her shoes up in her hand
Como se ela estivesse em algum lugar na areia.
like she's somewhere in the sand
Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby′s barefoot on the dance floor
Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby's barefoot on the dance floor

Oh, oh, gastei muito dinheiro em saltos altos.
Ooh, ooh, I spent on a lot on money on high heels
Para ela guardá-las na bolsa.
For her to stick ′em in her purse
Antes que a banda termine o primeiro verso, sim
'Fore the band makes it through the first verse, yeah
Eu fico de longe observando-a enlouquecer.
I stand back and watch her go crazy
Eu só rio e digo: esse é o meu bebê, bebê."
I just laugh and say: that's my baby, baby"

Minha filha está descalça na pista de dança, girando sem parar.
My baby′s barefoot on the dance floor, spinning all around
Cabeça nas nuvens, pés mal tocando o chão
Head up in the clouds, feet barely touch the ground
Não sei por que os trouxe.
Don′t know why I brought 'em
Não sei por que ela os trouxe.
Don′t know why she brought 'em
Ela estava com os sapatos na mão.
Got her shoes up in her hand
Como se ela estivesse em algum lugar na areia.
Like she′s somewhere in the sand
Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby's barefoot on the dance floor
Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby′s barefoot on the dance floor

Meu bebê está me deixando triste
My baby's bringing me down
Meu bebê vai para a cidade.
My baby's going to town
Como se ela nunca tivesse estado na cidade antes.
Like she′s never been to town before
Meu bebê está arrasando!
My baby′s tearing it up
Meu bebê está causando confusão.
My baby's stirring it up
Assim que ela tocar o chão
As soon as she hits the floor
Descalço na pista de dança, oh sim, sim
Barefoot on the dance floor, oh yeah, yeah

Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby′s barefoot on the dance floor
(Na pista de dança)
(On the dance floor)
Girando em torno de si mesma
Spinning all around
Cabeça nas nuvens, pés mal tocando o chão
Head up in the clouds, feet barely touch the ground
Não sei por que os trouxe.
Don't know why I brought ′em
Não sei por que ela os trouxe.
Don't know why she brought ′em
Ela estava com os sapatos na mão.
Got her shoes up in her hand
(Na mão dela, sim)
(In her hand, yeah)
Como se ela estivesse em algum lugar na areia.
Like she's somewhere in the sand
Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby's barefoot on the dance floor
Descalço na pista de dança
(Barefoot on the dance floor)
Meu bebê está descalço na pista de dança.
My baby′s barefoot on the dance floor

Oh, oh
Oh, oh
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Descalço na pista de dança
Barefoot on the dance floor
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh)