Bass Pro Hat French translation

Certaines personnes pensent que le paradis est
Some people think that paradise is
Un endroit ensoleillé et à 75 degrés, ouais
Somewhere sunny and 75, yeah
J'avoue que ça a l'air plutôt sympa, mec
I′ll admit that it sounds pretty sweet, man
Mais je les ai battus, mec
But I got 'em beat, man
Qui a besoin d'une plage quand
Who needs a beach when

Mon bébé a eu un chapeau Bass Pro retourné
My baby got a Bass Pro hat turned back
Dans la cabine de mon tracteur, ouais
In the cab of my tractor, yeah
Elle est sur mes genoux et chante des chansons avec des paroles fausses.
She′s up in my lap singin' songs with the words wrong
Mais ça n'a pas d'importance non, non
But it don't matter no, no
Nous n'avons pas beaucoup de choses, mais nous y sommes parvenus.
Ain′t got a lot, but we got it made
Tombant régulièrement comme une pluie de printemps
Steady fallin′ like a springtime rain
Le thé sucré ne va nulle part rapidement
Sweet tea slow goin' nowhere fast
Ça peut paraître fou mais on aime ça comme ça, ouais, ouais
Might sound crazy but we like it like that, yeah, yeah
Cela peut paraître fou, mais nous aimons ça comme ça.
It might sound crazy but we like it like that

De vieilles bottes et des jeans usés
Ol′ boots and worn-out jeans
Maman et eux vivent dans la rue
Mom and them livin' down the street
Ouais, j'ai plus de chance que le numéro sept chanceux
Yeah, I′m luckier than lucky number seven
Je roule en rond et je m'accroche au paradis quand
Ridin' ′round and holdin' on to heaven when

Mon bébé a eu un chapeau Bass Pro retourné
My baby got a Bass Pro hat turned back
Dans la cabine de mon tracteur, ouais
In the cab of my tractor, yeah
Elle est sur mes genoux et chante des chansons avec des paroles fausses.
She's up in my lap singin′ songs with the words wrong
Mais ça n'a pas d'importance non, non
But it don′t matter no, no
Nous n'avons pas beaucoup de choses, mais nous y sommes parvenus.
Ain't got a lot, but we got it made
Tombant régulièrement comme une pluie de printemps
Steady fallin′ like a springtime rain
Le thé sucré ne va nulle part rapidement
Sweet tea slow goin' nowhere fast
Ça peut paraître fou mais on aime ça comme ça, ouais, ouais
Might sound crazy but we like it like that, yeah, yeah
Cela peut paraître fou, mais nous aimons ça comme ça.
It might sound crazy but we like it like that

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Comme de la confiture de mûres sur un biscuit fait maison
Like blackberry jam on a homemade biscuit
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ouais, c'est ce que j'appelle vivre dans une petite ville quand
Yeah, that′s what I call small town living when

Mon bébé a eu un chapeau Bass Pro retourné
My baby got a Bass Pro hat turned back
Dans la cabine de mon tracteur, ouais
In the cab of my tractor, yeah
Elle est sur mes genoux et chante des chansons avec des paroles fausses.
She's up in my lap singin′ songs with the words wrong
Mais ça n'a pas d'importance non, non
But it don't matter no, no
Nous n'avons pas beaucoup de choses, mais nous y sommes parvenus.
Ain't got a lot, but we got it made
Tombant régulièrement comme une pluie de printemps
Steady fallin′ like a springtime rain
Le thé sucré ne va nulle part rapidement
Sweet tea slow goin′ nowhere fast
Ça peut paraître fou mais on aime ça comme ça, ouais, ouais
Might sound crazy but we like it like that, yeah, yeah
Cela peut paraître fou, mais nous aimons ça comme ça.
It might sound crazy but we like it like that

Hé, hé, ouais
Hey, hey, yeah
Cela peut paraître fou, mais on aime ça comme ça, ouais.
It might sound crazy but we like it like that, yeah
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Hé, ouais
Hey, yeah
Ça peut paraître fou mais on aime ça comme ça, ouais, ouais
It might sound crazy but we like it like that, yeah, yeah