More Time Fishin’ Spanish translation

Estás pensando en llamar para avisar que estás enfermo.
You′re thinking 'bout calling in sick
O simplemente faltar al trabajo
Or just blowing off work
Y pasa justo por esa señal de salida.
And drive right by that exit sign
Donde fiché de nueve a cinco
Where I punched the clock from nine to five
Bajo la ventanilla y le hago un gesto obsceno al dedo.
I roll the window down and I flip at the bird

Estacione mi camioneta en el muelle
Park my truck down at the dock
Veamos si este celular puede deslizarse como una piedra.
See if this cellphone can skim like a rock

Puedes pasar toda tu vida intentando hacer una fortuna.
You can spend your whole life trying to make a killing
Pero ¿de qué sirve todo esto sin un poco de vida?
But what′s it all worth without a little living?
No quiero mirar atrás a todas las cosas que me estoy perdiendo.
Don't wanna look back at all the things I'm missing
Y despertar deseando haber pasado más tiempo pescando, sí
And wake up wishing I spent more time fishin′, yeah
Más tiempo pescando, sí
More time fishin′, yeah

No me importa si no beso nada
I don't care if I don′t kiss a thing
Mientras pueda tomar un buen subidón y broncearme
As long as I catch a buzz and tan
Solo un par de asientos baratos y plegables.
Just a couple cheap, fold up seats
Puedo sentarme en la orilla y tomar tu mano.
I can sit up on the bank and hold your hand
Y un resfriado puede
And a cold can

Estoy cansado de perder mi tiempo.
I'm tired of wasting my time
Sobre atascos de tráfico, jefes y la búsqueda de monedas
On traffic jams and boss mans and chasing a dime

Puedes pasar toda tu vida intentando hacer una fortuna.
You can spend your whole life trying to make a killing
Pero, ¿de qué sirve todo esto sin un poco de vida?
But what′s it all worth without a little living
No quiero mirar atrás a todas las cosas que me estoy perdiendo.
Don't wanna look back at all the things I′m missing
Y despertar deseando pasar más tiempo pescando, sí
And wake up wishing I spend more time fishin', yeah
Más tiempo pescando, sí
More time fishin', yeah

¡Guau, guau!
Woah-woah
Sí, sí
Yeah-yeah

Un poco más de giro en la cocina.
A little more spin you round in the kitchen
Un poco más de Otis Redding, bebiendo vino tinto.
A little more Otis Redding, red wine sipping
Un poco menos de las 5:00 am
A little less 5:00 a.m.
Dormir un poco más
A little more sleeping in
Tómatelo con calma un poco más en una carretera secundaria.
A little more take it slow backroad drive

Podrías pasar toda tu vida intentando hacer una fortuna.
You could spend your whole life trying to make a killing
Pero, ¿de qué sirve todo esto sin un poco de vida?
But what′s it all worth without a little living
No quiero mirar atrás a todas las cosas que me estoy perdiendo.
Don′t wanna look back at all the things I'm missing
Me despierto deseando pasar más tiempo pescando, sí.
Wake up wishing I spend more time fishin′, yeah
Más tiempo pescando, sí
More time fishin', yeah

Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Más tiempo pescando, mmm, mmm
More time fishin′, mmm, mmm