To the Guys That Date My Girls Portuguese translation

Para os caras que namoram minhas garotas, vamos deixar uma coisa bem clara
To the guys that date my girls, let′s get one thing straight
Quando você buscá-los, chegue cedo, quando você os trouxer para casa, não se atrase
When you pick 'em up, show up early, when you bring ′em home, don't be late
Cuidado com as maneiras perto da mãe deles, meninos, sim, pelo que vale a pena
Mind your manners 'round their mama, boys, yeah, for what it′s worth
Se você quer chegar ao coração deles, você terá que chegar ao dela
If you wanna get to their heart, you′ll have to get to hers

E eu sei que eles não serão jovens para sempre
And I know they won't be young forever
Mas eu vou aguentar o máximo que puder
But I′m gonna hold on as long as I can
Então, quando você pegar na mão deles, lembre-se
So, when you take their hand, remember
Você está segurando meu mundo inteiro
You're holding my whole world
Apenas um lembrete amigável para os caras que namoram minhas garotas
Just a friendly reminder to the guys that date my girls

Agora você sabe que não pode me enganar, eu sei o que se passa na sua mente
Now you know you can′t fool me, I know what's on your mind
Não faz muito tempo que eu tinha a sua idade e a mesma coisa acontecia comigo
Wasn′t long ago I was your age and the same thing was on mine
Mas quando você a puxa para perto (a puxa para perto), apenas guarde algum espaço para Jesus
But when you pull her close (pull her close), just save some room for Jesus
Porque se você cruzar essa linha, eu juro, garoto, você vai precisar dele
'Cause if you ever cross that line, I swear, boy, you're gonna need him

E eu sei que eles não serão jovens para sempre
And I know they won′t be young forever
Mas eu vou aguentar o máximo que puder
But I′m gonna hold on as long as I can
Então, quando você pegar na mão deles, lembre-se
So, when you take their hand, remember
Você está segurando meu mundo inteiro
You're holding my whole world
Apenas um lembrete amigável para os caras que namoram minhas garotas
Just a friendly reminder to the guys that date my girls
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Se eles forem parecidos com a mãe deles, eles vão partir alguns corações
If they′re anything like their mama was, they're gonna break some hearts
Mas você pode ser o sortudo que está escrito nas estrelas
But you might be the lucky one that′s written in the stars

Então, se ela te mantém por perto, é melhor você fazer dela seu mundo inteiro
So, if she keeps you around, you better make her your whole world
Apenas um lembrete amigável para os caras que namoram minhas garotas
Just a friendly reminder to the guys that date my girls
Só um pequeno conselho gratuito para os caras que namoram minhas garotas
Just a little bit of free advice to the guys that date my girls