Hallelujah Portuguese translation

Jesus me ama
Jesus loves me
Disso eu sei
This I know
Pois a Bíblia me diz isso
For the Bible tells me so

Às vezes acordo com a sensação de estar em Forest City, Arkansas
Sometimes I wake up feel like I′m in Forest City, Arkansas
Embora eu esteja livre, ainda sou um prisioneiro de tudo que vi
Although I'm free I′m still a prisoner of all I saw
Às vezes eu saio desta cabine às 4 da manhã e desço Simpson
Sometimes I leave this booth at 4 a.m. and ride down Simpson
Apenas rezando, mano, e relembrando
Just praying homie, and reminiscing
Às vezes meu pesadelo parece tão real, sinto que ainda estou na prisão
Sometimes my nightmare seems so real, feel like I'm still in prison
Estendo a mão para Tameeka, estou viajando porque ela está com saudades
I reach out for Tameeka hand, I'm trippin ′cause she missin′
Está escuro como breu, como se eu estivesse na solitária
It's pitch black dark, like I′m in solitary
Então, se minha liberdade fosse um sonho, Senhor, por favor, prepare-me
So if my freedom was a dream, Lord please prepare me

Parece que Satanás quer minha alma e se recusa a me compartilhar
It seems like Satan want my soul and he refuse to share me
Meus antigos amigos falam de mim como se eu estivesse morto e enterrado
My former friends talk about me like I'm dead and buried
Os bastardos me querem no caixão por causa do meu resfriado
Bastards want me in the casket for my head cold
Problemas na minha alma, o diabo tomou conta
Trouble in my soul, the Devil got a hold
Fez tudo comigo, menos me matou, como fez com Jó
Did everything to me but kill me, like he did to Job
Ele pegou meus diamantes, pegou minhas rimas, pegou minha fama e ouro
He took my diamonds, took my rhymes, took my fame and gold
Ele tomou meu interesse comercial, levou minha esposa e filhos
He took my business interest, he took my wife and kids
Mas ele não pode aceitar nada, Deus não pode me devolver novamente
But he can′t take nothing God can't give me back again

Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah

Fui para a cadeia, fiquei de pé e caí de novo
I went to jail, stood tall, then I fell again
Parece que sou Jonah e estou de volta naquela baleia novamente
It seems like I′m Jonah and right back in that whale again
Senti pânico quando me trancaram naquela cela novamente
I felt the panic when they locked me in that cell again
Tive que orar e meditar, controlar minha respiração novamente
I had to pray and meditate, control my breath again
Como Lázaro eu ressuscitei de um leito de morte novamente
Like Lazarus I've risen from a bed of death again
O Senhor está comigo, eu poderia enfrentar mil homens
The Lord is with me, I could stand against a thousand men
Eu li as canções de David, orei para ser como Salomão
I read the songs of David, prayed to be like Solomon
A sabedoria de Deus andando entre esses homens vazios
God's wisdom walking all amongst these hollow men

Eu sou um rei, atrevo-me a liderar quando eles apenas seguem os homens
I′m a king, I dare to lead when they just follow men
Vejo uma maneira melhor, estou de olho no pardal
I see a better way, I′m keeping my eyes on the sparrow
Estou saindo do meu Egito, diga-lhes adeus ao faraó
I'm exiting my Egypt, tell ′em wave goodbye to Pharaoh
Mamãe me disse antes de deixar esta terra que eu era especial
Mother told me before she left this earth that I was special
E porque sou especial, eles vão me fazer sofrer
And because I'm special, they gone make me suffer
Como se eles crucificassem Jesus bem na frente de sua mãe
Like they crucified Jesus right in front his mother
Suckas, mas ele surgiu no 3º dia
Suckers, but he arose on the third day
Salvar. Você está aqui para dar favor, deixe a igreja dizer...
To save, Your here to give favor, let the church say

Aleluia, aleluia
"Hallelujah, hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah"

Jesus me ama
Jesus loves me
Disso eu sei
This I know
Pois a Bíblia me diz isso
For the Bible tells me so
Sim, Ele me ama
Yes, He loves me
Eu sei disso, sim
This I know, yeah
Pois a Bíblia me diz isso
For the Bible tells me so
Oh
Oh