Live in the Sky French translation

Qu'est-ce qui se passe mec ? Ce TIP, tu sais ?
J'aimerais dédier cette chanson à
Quelqu'un qui a déjà perdu quelqu'un
À la tombe, dans les rues, à la cellule de prison
J'ai été dans des situations où j'avais
Pour faire face à ces trois problèmes, tu vois ce que je veux dire ?
J'ai l'impression que la seule chose que je n'ai pas encore faite, c'est mourir, tu sais ?
Mais ce n'est pas comme ça que je vis pendant que je suis ici
C'est comme ça que je vis quand je pars, tu comprends ?

Les hauts et les bas de la vie vont et viennent
Mais quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel
Tous mes gens qui ne sont pas en vie, j'espère qu'ils vivent dans le ciel
Priez Dieu quand je mourrai, pour que je vive dans le ciel
C'est vrai que ce qui se passe revient, tu sais
Alors quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel
Tous mes amis qui n'ont pas survécu, puissent-ils vivre dans le ciel
Dis à Dieu, je veux voler, laisse-moi vivre dans le ciel

Mon cousin Toot n'est pas obligé de mourir, juste devant son fils et sa femme
Il a perdu la vie en se battant pour une arme
On s'en fiche de ce qu'il a fait, - les gens
Et j'adore ça à mort, sans blague
Je peux sentir mes yeux se remplir, le Seigneur est mon témoin
Si je les attrape, je les tuerai, j'en ai fait mon affaire
À l'époque, tu restais dans mon entreprise
Cela m'a appris que je n'ai pas besoin d'intégrer Yay dans mon entreprise

Par coïncidence, c'est pour ça qu'aujourd'hui tu n'es pas avec moi
Mon cousin est mort il y a quelques années, et il me manque
De plus, il avait sa famille dehors, disons qu'elle était le témoin oculaire.
Mais c'est son petit ami qui a tiré, le juge l'a condamnée à la prison à vie
J'ai entendu ça, maintenant je suis habillé tout en noir
Il a tiré sur tout l'appartement, il n'est toujours pas revenu
Le meilleur ami que j'avais en Jamel, je l'ai perdu
Je suppose que ta mort a été une leçon de vie, elle m'a appris que

Les hauts et les bas de la vie (les hauts et les bas de la vie), ils vont et viennent
Mais quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel
Tous mes proches qui ne sont plus de ce monde (qui veulent vivre, on peut vivre dans le ciel), j'espère qu'ils vivent dans le ciel.
Priez Dieu quand je mourrai, pour que je vive dans le ciel
C'est vrai, ce qui se passe finit par se savoir (ça finit par se savoir, mec).
Alors quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel
Tous mes amis qui n'ont pas survécu, puissent-ils vivre dans le ciel
Dis à Dieu, je veux voler, et laisse-moi vivre dans le ciel

Je n'ai jamais vu un mec aller en prison et dormir jusqu'au deuxième jour
Eh bien, c'est à quel point j'étais malade quand Jayrue
J'ai découvert à mes dépens que c'était de la poudre qu'ils utilisaient
Mort par overdose à 22 ans
Si vous n'avez pas entendu parler de votre fille, elle sourit comme vous
Tellement mignon, il recourt même à la violence comme toi
Tu sais que ta future maman est en danger, mais que peux-tu faire ?
Et je l'ai eu pour moi, ouais, ça fait quelques

Maintenant tout ce que je fais est pour le Roi, le Messie, Dazasha, Demonte
Dis au Seigneur qu'ils sont tout ce que j'ai, alors s'il te plaît, ne me les enlève pas.
De moi, debout dans le piège avec cette casquette à la main
On se moque de ceux qui servent sans sangle
Dis-leur mec, vous tripez sans carte
Je me fais voler, et c'est la partie de mon pistolet qui ne m'aide pas
Moi, toi et l'équipe, on s'est disputés à cause d'un peu de fric et d'un peu de crack.
Je n'ai jamais pu m'excuser parce que tu es mort, c'est pour ça qu'ils disent ça

Les hauts et les bas de la vie (les hauts et les bas de la vie), ils vont et viennent
Mais quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel (ils vont et viennent).
À tous ceux que je connais et qui ne sont plus de ce monde, j'espère qu'ils vivent au ciel (j'espère que vous vivez, que vous vivez)
Priez Dieu quand je mourrai, pour que je vive dans le ciel
C'est vrai, ce qui se sème, finit par se savoir (ce qui se sème, finit par se savoir).
Alors quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel (oui, c'est le cas).
Tous mes amis qui n'ont pas survécu, puissent-ils vivre dans le ciel
Dis à Dieu que je veux voler, et laisse-moi vivre dans le ciel (dis à Dieu que je veux)

Je parie que tu penses que je profite de la vie
Jusqu'à ce que tu voies les policiers rire en m'arrêtant (ils ne savent tout simplement pas)
Je suis passé de voir combien de chiennes je pouvais mettre dans le camion
Trois chauds et un lit, tu plaisantes ou quoi ?

J'ai des millions, et alors si je suis canon (tout l'argent du monde)
Quand ma tête est mise à prix, les fédéraux débarquent chez moi (ça n'a aucune importance, ouais)
Un million de haineux veulent ma mort, forcée de porter
Mais tu es un septuple criminel, qu'est-ce que tu fais avec ça ?

C'est un cercle vicieux : soit tu perds, soit tu perds.
C'est comme ça que le jeu est structuré, pour de vrai, souffre
Et je n'ai jamais été un casseur, je me suis toujours tenu debout
Comme un homme prêt à accepter tout ce qui m'attend

Un ou des policiers avec un mandat pour moi
Je suis un G, prêt à mourir pour ce qui est important pour moi
Regarde dans les yeux quelqu'un qui dit qu'il veut être avec moi
Je mets la maison en jeu et je parie si ça vient de moi

Les OG disent que je dois apprendre à être patient
Tu me dis qu'avec ces sept années de probation
- Accusé et une foule d'autres affaires en cours (oh, c'était une vraie blague - ce n'était pas drôle d'ailleurs)
Si seulement je savais à quel genre de temps j'étais confronté

J'ai essayé de le garder pour moi, mais parfois je ne pouvais pas le supporter.
J'ai quatre enfants, le sourire sur leurs visages
Cela compte plus pour moi que ma couronne et mon bracelet (ouais-ouais, ouais-ouais)
Enlève-moi ça et ma vie sera à nu

Les hauts et les bas de la vie (les hauts et les bas de la vie), ils vont et viennent
Mais quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel
Tous mes gens qui ne sont pas en vie, j'espère qu'ils vivent dans le ciel
Priez Dieu quand je mourrai, pour que je vive dans le ciel

C'est vrai, ce qui se passe finit toujours par se savoir.
Alors quand je mourrai, j'espère vivre dans le ciel (croyez-moi bien).
Tous mes amis qui n'ont pas survécu, puissent-ils vivre dans le ciel
Dis à Dieu, je veux voler, et laisse-moi vivre dans le ciel

Ouais mec, j'aimerais dédier cette chanson à mon cousin Toot
Alahondro Jamera Morgan mec, tu me manques mec
J'aimerais également dédier ceci à mon pote Jayrue
Jamar Hendrix, que se passe-t-il ?
Mon pote Bankhead aussi. Lee Horton, c'est quoi déjà ?
PSC pour la vie et la mort
Et mon petit pote Poncho, et mon petit pote Rico
J'ai versé des larmes en écrivant cette chanson, mon pote, c'est du vrai discours mec

Ayee, je veux vivre dans le ciel, le ciel, le ciel
Hé, laisse-moi vivre dans le ciel, le ciel
Priez Dieu pour que je vive dans le ciel, le ciel, le ciel
Je veux vivre dans le ciel
Je veux vivre dans le ciel
Je veux vivre dans le ciel
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre dans le ciel, le ciel ?