Translate to
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Peut-être que toutes les horloges s'arrêteront bientôt.
Vielleicht stehen bald alle Uhren still
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Si personne ne veut perdre la face
Wenn niemand sein Gesicht verlieren will
Les signes étaient clairs, nous sommes tous en danger.
Die Zeichen waren deutlich, wir sind alle in Gefahr
Fermez vos portes à double tour, cachez-vous, car la fin est proche.
Schließt euch ein, versteckt euch, denn der Untergang ist nah
Nous l'avions tous vu venir depuis longtemps.
Wir haben′s alle lange kommen sehen
Ils détournèrent calmement le regard.
In aller Ruhe weggesehen
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Peut-être que toutes les horloges s'arrêteront bientôt.
Vielleicht stehen bald alle Uhren still
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Si personne ne veut perdre la face
Wenn niemand sein Gesicht verlieren will
Nous recherchons une solution à un vieux problème.
Wir suchen nach der Lösung für ein altes Problem
Vos clameurs fanatiques nous gênent encore.
Euer fanatisches Getöse steht uns immer noch im Weg
Nous avons ignoré la vérité
Wir haben die Wahrheit ignoriert
Car que pourrait-il bien nous arriver ?
Denn was soll uns schon passieren?
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Peut-être que toutes les horloges s'arrêteront bientôt.
Vielleicht stehen bald alle Uhren still
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Si personne ne veut perdre la face
Wenn niemand sein Gesicht verlieren will
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Peut-être que toutes les horloges s'arrêteront bientôt.
Vielleicht stehen bald alle Uhren still
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Si personne ne veut perdre la face
Wenn niemand sein Gesicht verlieren will
Je veux pouvoir encore me regarder dans le miroir demain.
Ich will auch morgen noch in den Spiegel sehen
Voulez-vous encore pouvoir vous regarder dans le miroir demain ?
Willst du auch morgen noch in den Spiegel sehen?
J'espère que les choses vont enfin avancer.
Ich wünsche mir, es würde endlich vorwärts gehen
L'espoir meurt en dernier – personne ne peut me voler mon espoir.
Die Hoffnung stirbt zuletzt - meine Hoffnung wird mir niemand nehmen
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Peut-être que toutes les horloges s'arrêteront bientôt.
Vielleicht stehen bald alle Uhren still
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Si personne ne veut perdre la face
Wenn niemand sein Gesicht verlieren will
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Peut-être que toutes les horloges s'arrêteront bientôt.
Vielleicht stehen bald alle Uhren still
Qui sait ce qui nous attend ?
Wer weiß, was uns erwarten wird
Si personne ne veut perdre la face
Wenn niemand sein Gesicht verlieren will
View lyrics in other languages
