Peepin' my Style Portuguese translation

Uh, uh
Uh, uh
Acho que eles não estão preparados para isso.
I don′t think they ready for this
Mais uma obra-prima de Timbaland
Another Timbaland master piece
Hum, acho que eles não estão prontos.
Uh, I dont think they ready

Uh, Timbaland, a batida funky maka
Uh, Timbaland the funky beat maka
Eu posso arrasar nos EUA e em toda a Jamaica.
I can rock the U.S. and all of Jamaica
Eu posso te fazer dançar, rebolar e se mexer.
I can make you dance and shake your butt and wiggle
Quando está calor lá fora, eu como picolés.
When it's hot outside I eat popsicles
Confira, você quer se divertir muito hoje à noite?
Check it, do you want to get freaky tonight?
Vou dar uma festa em casa e as estrelas brilharão à noite.
I′m throwin' a house party and the stars at night

Todas as mulheres estarão lá com suas saias justas.
All the ladies gonna be there in they tight skirts
Vou interagir um pouco e começar a flertar.
I'm gonna mingle a little and start to flirt
Querida, não fique com essa atitude.
Baby, don′t get an attitude
Ou então vou ter que jogar sua bunda idiota na piscina.
Or I have to throw your silly ass in the pool
Não tenho tempo para joguinhos bobos.
I ain′t got no time for the silly game
Timb e Maganoo, eu tenho o jogo todo
Timb and Maganoo, I got all the game

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin' my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa pra gente ficar chapado.
Pass me something so we all get high

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin′ my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa pra gente ficar chapado.
Pass me something so we all get high

Confira, vamos levar isso para outro nível.
Check it, let's take it to another level
Uma das minhas fantasias é o amor em forma de seixo.
One of my fantasies, it is love in pebble
Quero levá-la para dar uma volta no quarteirão.
I want to take her on a cruise around the block
E faça-a dizer para não parar o balanço do corpo.
And make her say don′t stop the body rock
Quero levá-la para dar uma volta no quarteirão.
I want to take her on a cruise around the block
E faça-a dizer para não parar o balanço do corpo.
And make her say don't stop the body rock
Quero levá-la para dar uma volta no quarteirão.
I want to take her on a cruise around the block
E faça-a dizer para não parar o balanço do corpo.
And make her say don′t stop the body rock

Confira, agora voltei ao meu ritmo básico.
Check it, now I'm back to my basic rhythme
Dá uma olhada no flow incrível que eu vou dar pra ele.
Check out ill ass flow I'm about to give him
Vou fazê-lo dançar e fazê-lo rebolar.
I′m a make him dance and make em shake they ass
Mas nem muito devagar, nem muito rápido.
But not to slow and not to fast
Timbaland não tem nada a provar.
Timbaland ain′t got nothin' to prove
Eu já cumpri minha pena de cinco anos e paguei o que devia.
I done did five years and pay my due

Eu consegui o meu, Big E e Big Rodney.
I got my mine Big E and Big Rodney
Chegando com força, tipo o freaky freaky freaky em mim
Coming strong like the freaky freaky freaky on me
Não quero me gabar, não quero me vangloriar.
I don′t mean to brag, I don't mean to boast
Mas eu vou preparar umas torradas francesas deliciosas.
But I got baking me some of that good French toast
Deixa eu elevar isso a outro nível: eu sou o apresentador.
Let me take it to another level, I′m the host
Como eu posso ficar louca, louca, louca, oh
As I can get freaky, freaky, freaky, oh

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin' my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin′ my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin' my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin' my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high

Confira
Check it out
Repita
Repeat

Eu disse, uh, Timbaland, a batida funky maka
I said, uh, Timbaland the funky beat maka
Eu posso arrasar nos EUA e em toda a Jamaica.
I can rock the U.S. and all of Jamaica
Eu posso te fazer dançar, rebolar e se mexer.
I can make you dance and shake your butt and wiggle
Quando está calor lá fora, eu como picolés.
When it′s hot outside I eat popsicles
Confira, você quer se divertir muito hoje à noite?
Check it, do you want to get freaky tonight?
Vou dar uma festa em casa e as estrelas brilharão à noite.
I′m throwin' a house party and the stars at night

Todas as mulheres estarão lá com suas saias justas.
All the ladies gonna be there in they tight skirts
Vou interagir um pouco e começar a flertar.
I′m gonna mingle a little and start to flirt
Querida, não fique com essa atitude.
Baby, don't get an attitude
Ou então vou ter que jogar sua bunda idiota na piscina.
Or I have to throw your silly ass in the pool
Não tenho tempo para joguinhos bobos.
I ain′t got no time for the silly game
Porque Timb e Maganoo, nós temos todo o jogo.
'Cause Timb and Maganoo, we got all the game
Todo o jogo, todo o jogo
All the game, all the game

Eu vou te detonar desse jeito.
I flippin′ on all y'all like dat
Sabe o que eu tô dizendo, agora eu tenho que ir embora.
You know what I'm sayin′, now I got to be out
Dois versos, o primeiro verso se repete.
Two verses, the first verse repeats itself
Agora que você está entendendo meu estilo.
Now dat, now dat you are peepin′ my style
Confira
Check it

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin' my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin′ my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high

Agora que você está dando uma olhada no meu estilo
Now that you are peepin' my style
Meu tipo de estilo
My kind of style
Isso te deixa completamente louco
That make you buck wild
Levante as mãos para o céu
Throw your hands up in the sky
Me passa alguma coisa, pra gente ficar chapado.
Pass me something, so we all get high