Desperate Man Portuguese translation

Tindersticks

Translate to

Ela sabe o que acontece quando estou sem ela.
She knows what happens when I′m without her
Como esse anel coça meu dedo
How this ring itches on my finger
Será que ela me deixa ir para me ajudar a lembrar?
Does she let me go to help me remember?
Lembra como eu entrei?
Remember how I came in
Eu estava desesperado naquela época.
I was desperate then
Lembre-se do que eu sou sem ela.
Remember what I am without her
Outro homem desesperado
Another desperate man

Até onde eu vou quando estou sem ela
How far I go when I'm without her
Quão rápido e quão longo é esse deslizamento
How fast and how long that slide
Eu sempre aceitarei esse passeio.
I′ll always take that ride
Está me causando coceira no dedo.
It itches on my finger
Me ajuda a lembrar
Helps me remember
Lembra como eu entrei?
Remember how I came in
Eu estava desesperado naquela época.
I was desperate then
Lembre-se do que eu sou sem ela.
Remember what I am without her
Outro homem desesperado
Another desperate man

Ela sabe o que acontece quando estou sem ela.
She knows what happens when I'm without her
Ela vê o problema, ela entende a ironia.
She sees the problem, she understands the irony
Quando estou ali, largado naquele assento
When I'm slumped there in that seat
Estou babando de tanto amor por ela.
I′m slobbering of how much I love her

Olá, barman!
Hey bartender
Deixa eu te contar sobre quando eu entrei
Let me tell you ′bout when I walked in
Eu estava desesperado naquela época.
I was desperate then
Se eu pudesse encontrar o caminho de volta para amá-la.
If I could find my way back to love her
Sou um homem desesperado.
I'm a desperate man
Sou um homem desesperado.
I′m a desperate man

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch