Translate to
Estaba pasando el rato en México
I was hanging out in Mexico
Tenía un bungalow frente a la playa.
I had a beachfront bungalow
Sé que debería haberme ido a casa.
I know I should have gone home
Pero yo estaba haciendo esa cosa caribeña.
But I was doing that Caribbean thing
Estaba escuchando una guitarra española.
I was listening to a Spanish guitar
Bebiendo margaritas bajo las estrellas
Drinking Margaritas under the stars
Con una linda señorita cuando empezó a sonar el teléfono
With a pretty señorita when the telephone started to ring
Adivina quién
Guess who
Hola cariño, estaba a punto de...
Hello, honey, I was just about to
Hola bebe me estaba preparando
Hello, baby, I was getting ready
Hola, sé que debería haber llamado antes.
Hello, I know I should have called sooner
Oh no, no
Oh no, no
Hola si me das solo un minuto
Hello, if you give me just a minute
Hola, no cuelgues hasta que termine.
Hello, don′t you hang up till I'm finished
Hola, eres la única persona que conozco.
Hello, you′re the only one I've ever, you know
Hola
Hello
Bueno, hubo silencio al final de la línea.
Well, there was silence at the end of the line
Pensé en darle hasta las nueve y cuarto.
I thought I'd give her till a quarter to nine
Me olvidé de devolverle la llamada y la fiesta estaba en marcha a las diez.
I forgot to call her back and the party was rolling at ten
Mira, estaba trabajando en tequila y limón.
See, I was working on tequila and lime
Supongo que ni siquiera me di cuenta de la hora.
I guess I never even noticed the time
Estaba bailando la Iguana cuando el teléfono empezó a sonar de nuevo.
I was dancing the Iguana when the phone started ringing again
Ya sabes quién
You know who
Hola cariño, estaba a punto de...
Hello, honey, I was just about to
Hola bebe me estaba preparando
Hello, baby, I was getting ready
Hola, sé que debería haber llamado antes.
Hello, I know I should have called sooner
Oh no, no
Oh no, no
Hola si me das solo un minuto
Hello, if you give me just a minute
Hola, no cuelgues hasta que termine.
Hello, don′t you hang up till I′m finished
Hola, eres la única persona que conozco.
Hello, you're the only one I′ve ever, you know
Hola
Hello
Hola cariño, estaba a punto de...
Hello, honey, I was just about to
Hola bebe me estaba preparando
Hello, baby, I was getting ready
Hola, sé que debería haber llamado antes.
Hello, I know I should have called sooner
Oh no, no
Oh no, no
Hola si me das solo un minuto
Hello, if you give me just a minute
Hola, no cuelgues hasta que termine.
Hello, don't you hang up till I′m finished
Hola, eres la única persona que conozco.
Hello, you're the only one I′ve ever, you know
Hola
Hello
Hola, hola
Hello, hello
Hola cariño, estaba a punto de...
Hello, honey, I was just about to
Hola bebe me estaba preparando
Hello, baby, I was getting ready
Hola, no cuelgues hasta que termine.
Hello, don't you hang up till I'm finished
Hola
Hello
