Fidelity Portuguese translation

Fui magoado(a)
I′ve been hurt
Nunca me senti tão magoado.
Never been so hurt
Sim, e só você sabe porquê.
Yes, and only you know why
Mas eu ficaria muito mais magoado.
But I would be far more hurt
Se tivéssemos que dizer adeus
If we had to say goodbye

Quando penso que é tudo ou nada.
When I think that it's all or nothing
Digo a mim mesma que o verdadeiro amor não
I tell myself true love does not
Fidelidade exigida
Demand fidelity
Se existe um lugar sagrado
If there′s one sacred place
Sempre em seu coração por mim
Always in your heart for me

Chegou a hora.
Time has come
Eu sabia que a hora chegaria.
I knew the time would come
Quando alguém deseja ser mais do que amigo
When someone would want to be more than friends
Mas nós tínhamos um amor tão doce
But we had a love so sweet
Pensei que o sonho nunca terminaria.
I thought the dream would never end

Quando penso que é tudo ou nada.
When I think that it's all or nothing
Digo a mim mesma que o verdadeiro amor não
I tell myself true love does not
Fidelidade exigida
Demand fidelity
Se existe um lugar sagrado
If there's one sacred place
Sempre em seu coração por mim
Always in your heart for me

Se o meu amor não pudesse resistir a esse ciúme
If my love could not withstand this jealousy
Eu me lembraria daquele dia.
I′d remember the day
Eu desperdicei nossa eternidade.
I threw away our eternity

Não há nenhum plano.
There′s no plan
Acontecerão coisas que não compreendemos.
Things will happen we don't understand
Um dia a luva está do outro lado.
One day the glove is on the other hand

E quando você pensa que é tudo ou nada.
And when you think that it′s all or nothing
Diga a si mesmo que o verdadeiro amor não...
Just tell yourself true love does not
Fidelidade exigida
Demand fidelity
Se existe um lugar sagrado
If there's one sacred place
Sempre em seu coração por mim
Always in your heart for me

Se o nosso amor não resistisse a esse ciúme
If our love could not withstand this jealousy
Nós nos lembraríamos daquele dia.
We′d remember the day
Jogamos fora nossa eternidade.
We threw away our eternity

Se for amor verdadeiro, não exige fidelidade.
If it's true love does not demand fidelity
Guarde um lugarzinho no seu coração para mim.
Keep a place in your heart for me

Se o nosso amor não fosse forte o suficiente
If our love wasn′t strong enough
Você sabe que isso me magoaria muito.
You know it'd hurt me so bad
Mas não consigo deixar de te amar para sempre.
But I can't help but love you for eternity
Eu sei que temos um amor verdadeiro.
I know we′ve got a true love