Another Love Portuguese translation

Eu quero te levar em algum pra que você saiba que eu me importo
I wanna take you somewhere so you know I care
Mas está tão frio, e eu não sei onde
But it′s so cold, and I don't know where
Eu te trouxe narcisos em um belo buquê
I brought you daffodils on a pretty string
Mas elas não florescerão como florescerão na última primavera
But they won′t flower like they did last spring

E eu quero te beijar, fazer você se sentir bem
And I wanna kiss you, make you feel alright
Estou simplesmente tão cansado de dividir as minhas noites
I'm just so tired to share my nights
Eu quero chorar e eu quero amar
I wanna cry and I wanna love
Mas todas as minhas lágrimas foram derramadas
But all my tears have been used up

Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up
Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up
Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up

Oh, oh
Oh-oh
Oh
Oh
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

E se alguém te machucar, eu quero brigar
And if somebody hurts you, I wanna fight
Mas as minhas mãos foram quebradas, por tantas vezes
But my hand's been broken one too many times
Então, eu usarei a minha voz, eu serei rude pra caralho
So I′ll use my voice, I′ll be so fucking rude
Palavras, elas sempre ganham, mas eu sei que eu perderei
Words, they always win, but I know I'll lose

E eu cantaria uma música, que seria apenas nossa
And I′d sing a song that'd be just ours
Mas eu cantei todas elas pra outro coração
But I sang ′em all to another heart
E eu quero chorar, quero aprender a amar
And I wanna cry, I wanna learn to love
Mas todas as minhas lágrimas foram derramadas
But all my tears have been used up

Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up
Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up
Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up

Oh, oh
Ah-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh (oh, preciso de um amor, agora)
Oh (oh, need a love, now)
Oh (meu coração está pensando em)
Oh (my heart is thinking of)

Eu quero cantar uma música, que seja apenas nossa
I wanna sing a song that'll be just ours
Mas eu cantei todas elas pra outro coração
But I sang ′em all to another heart
E eu quero chorar, eu quero me apaixonar
And I wanna cry, I wanna fall in love
Mas todas as minhas lágrimas foram derramadas
But all my tears have been used up

Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up
Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up
Por outro amor, outro amor
On another love, another love
Todas as minhas lágrimas foram derramadas
All my tears have been used up

Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh